Cómo usar "你还真当我 是呼来喝去的呀" (nǐ hái zhēn dāng wǒ shì hū lái hè qù de ya) en el diálogo chino
你还真当我 是呼来喝去的呀
¿De verdad crees que puedes darme órdenes?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
8:02
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小将军要我来 替你包扎伤口 你又挑挑拣拣 | xiǎo jiàng jūn yào wǒ lái tì nǐ bāo zā shāng kǒu nǐ yòu tiāo tiāo jiǎn jiǎn | El joven general me pide que le vende las heridas, y luego se pone exigente. |
| 2▶ | 你还真当我 是呼来喝去的呀 | nǐ hái zhēn dāng wǒ shì hū lái hè qù de ya | ¿De verdad crees que puedes darme órdenes? |
| 3 | 我哪敢对你挑挑拣拣 | wǒ nǎ gǎn duì nǐ tiāo tiāo jiǎn jiǎn | ¿Cómo me atrevería a ser exigente contigo? |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 4 of 4)
HSK 1
0:03s
duō gěi wǒ lái diǎn wǒ men jiā yǒu liǎng kǒu rénDame un poco más. Somos dos en mi familia.
HSK 2
0:03s
wǎn le jiù méi le shì a kuài diǎn kuài diǎn xiǎo xiǎo jiě jiě xiǎoSi llegamos tarde, no quedará nada. Sí, rápido, rápido. Hermana Xiaoxiao... Xiao...
HSK 7
0:03s
xìng kuī zán ná le dà kuāng néng lǐng hěn duōMenos mal que trajimos una canasta grande, podremos llevar mucho.
HSK 3
0:03s
qìng gōng yàn kě yǐ zuò hǎo duō hǎo chī dePara el banquete de celebración podremos hacer mucha comida deliciosa.
HSK 6
0:03s
jiāng jūn gē gē wǒ jiù xiǎng chéng wéi gēn nǐ yī yàng shàng zhèn shā díHermano General, quiero ser como tú, alguien que va a la batalla a matar enemigos
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
méi yǒu shuí néng yǒng yuǎn péi zài shuí shēn biānNadie puede quedarse al lado de alguien para siempre.
HSK 6
0:03s
xiǎo jiàng jūn hái shì zuò hǎo zì jǐ zǎo diǎn kāng fù lǚ yuē baJoven general, ocúpate de lo tuyo y recupérate pronto para cumplir.
HSK 6
0:03s
hē jiǔ a lái nǐ zǎo shuō ma mǎn shàng mǎn shàng¡beber! Ven, haberlo dicho antes. Sírvelo, sírvelo.
