Cómo usar "居然敢动我的文档" (jū rán gǎn dòng wǒ de wén dàng) en el diálogo chino
居然敢动我的文档
¡Cómo se atreve a meterse con mi documento!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:16
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看来应该没啥大事了 | kàn lái yīng gāi méi shá dà shì le | Parece que no es nada muy grave. |
| 2▶ | 居然敢动我的文档 | jū rán gǎn dòng wǒ de wén dàng | ¡Cómo se atreve a meterse con mi documento! |
| 3 | 这家伙 | zhè jiā huo | (Expansión mediante adquisiciones) Este tipo |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi chéng jiā lì yè ne nǐ dǒng ma nǐ děng huì erAún no me he asentado ni he hecho carrera. Espera.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ nà gǒu zǎi duì méi gēn nǐ huì bào wǒ gēn guì lí lí fēn shǒu le¿No te dijeron tus paparazzi que Gui Lili y yo terminamos?
HSK 1
0:03s
bié yīn yáng wǒ wǒ zhī dào nǐ yào shuō shén meNo empieces con el sarcasmo. Sé lo que vas a decir.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ néng gēn nǐ yě shāng liáng gè shì ma néng bù jiào wǒ lǎo tóu ma¿Puedo pedirte yo algo también? ¿Puedes dejar de llamarme "viejo"?
HSK 7
0:03s
xià huí dài yí gè néng chéng jiā de huí láiTrae a casa a alguien con quien sí puedas formar una familia.
HSK 5
0:03s
zhè me dà hé nǎ hē dé wán a wǒ bāng nǐ xiāo huà le aEs una caja grande. No te lo acabarás. Te ayudaré.
HSK 6
0:03s
jiè wǒ jiè wǒ jiè wǒ huí tóu ràng wǒ bà gěi nǐ huàn liàng dà dePréstemelo. Haré que mi papá le consiga uno más grande.
HSK 7
0:03s
zhè léi tóng de cài hǎo jǐ gè zěn me huí shì¿Por qué hay tantos platos parecidos? ¿Qué pasa?
HSK 4
0:03s
yǒu wǒ zài zhè ér ān pái nín hái bù fàng xīn maYo me encargo de todo aquí. ¿No confías en mí?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yí guàn shì xì xīn zhōu dào wǒ néng bù fàng xīn masiempre ha sido atenta y meticulosa. Claro que confío en ti.
HSK 7
0:03s
jì rán méi yǒu chéng yì qīn zì tiāo xuǎn shēng rì lǐ wùSi ni siquiera tuviste la sinceridad de elegir tú mismo un regalo,
HSK 6
0:03s
rén ne shàng le suì shù jiù róng yì yǒu diǎn xiǎo máo bìng hěn zhèng cháng deCuando la gente envejece, suele tener algunos problemas de salud. Es normal.