Cómo usar "一言为定 不见不散" (yī yán wéi dìng bú jiàn bú sàn) en el diálogo chino
一言为定 不见不散
Queda decidido. Nos vemos allí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
31:12
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都一样 | dōu yī yàng | Da lo mismo. |
| 2▶ | 一言为定 不见不散 | yī yán wéi dìng bú jiàn bú sàn | Queda decidido. Nos vemos allí. |
| 3 | 来 来呀来 | lái lái ya lái | ¡Ven! ¡Vamos! |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì yǒu zāi huò yě bú huì ràng nǐ dǐng zheAunque haya un desastre, no dejaré que cargues con él.
HSK 6
0:03s
tiān tā dì xiàn yǒu běn gōng zài qián miànAunque la tierra se derrumbe, siempre te protegeré.
HSK 5
0:03s
wéi yī yī cì chà diǎn bǎ mìng diū leLa única vez que casi pierdo la vida fue ese año durante la plaga.
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ yì zhí péi zài nǐ shēn biān bù lí bù qìDijo que mientras me quedara a tu lado, sin dejarte nunca,
HSK 7
0:03s
nà shí hòu huáng hòu rì rì xún xìn bù bù jǐn bīEn aquel entonces, la difunta Emperatriz nos causaba problemas y nos oprimía a diario.
HSK 3
0:03s
yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu rén jiào guò wǒ de xiǎo míng leHa pasado tanto tiempo desde que alguien me llamó por mi nombre de la infancia.
HSK 7
0:03s
wǒ néng xìn rèn de rén liáo liáo wú jǐEn lo profundo de este palacio, hay muy pocas personas en las que puedo confiar.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
sǐ hòu hái yào bēi fù bú yì de wū míngIncluso después de morir, cargó con la mancha de la deslealtad.
HSK 4
0:03s
cāng běi zhòng wèi shì bēi fèn jiāo jiāLos soldados de Cangbei están llenos de dolor y rabia.