Cómo usar "人皆有私心" (rén jiē yǒu sī xīn) en el diálogo chino
人皆有私心
rén jiē yǒu sī xīn
Todos tienen su propia agenda,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
10:13
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一心想为他们 深陷牢狱的亲朋故旧开脱 | yī xīn xiǎng wèi tā men shēn xiàn láo yù de qīn péng gù jiù kāi tuō | para exonerar a sus parientes y amigos encarcelados. |
| 2▶ | 人皆有私心 | rén jiē yǒu sī xīn | Todos tienen su propia agenda, |
| 3 | 而公器就成了他们谋私的手段 | ér gōng qì jiù chéng le tā men móu sī de shǒu duàn | así que el poder público se vuelve su herramienta para el beneficio privado. |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
shān shàng méi yǒu niú yáng zǒng shì chī bù shàng ròuEn la montaña no había vacas ni ovejas. Casi nunca podía comer carne.

HSK 6
0:03s
suàn shàng lù chéng dà gài sì wǔ rì baIncluyendo el viaje, probablemente cuatro o cinco días.

HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yǒu shén me yòng wǒ qù zhǎo ā jǐn¿De qué sirve decírtelo? Debería ir a Jin.

HSK 4
0:03s
bù kě yǔ rén jiāo shǒu qiè bù kě zài mǎng zhuàng leNo te metas en peleas. Y no vuelvas a actuar imprudentemente.

HSK 6
0:03s
nǐ bù chī dōng xī zǒng qiáo zhe wǒ zuò shén me¿Por qué sigues mirándome en vez de comer?

HSK 6
0:03s
ràng nǐ kàn kàn zòu zhé wèi hé dà dòng gān huǒ yaTe pedí que leyeras memoriales. ¿Qué te puso tan furiosa?

HSK 5
0:03s
shén me huà dōu gǎn shuō hái gǎn xiě le zòu shū wǎng zhèn zhè dìPero hoy, estos ministros actuaron como lunáticos, sin ningún límite. Incluso se atrevieron a presentar tales memoriales ante mí.

HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán hái zhè bān xìn tā wǒ dāng rán xìnDespués de tantos años, ¿aún le crees con tanta firmeza? Por supuesto que sí.

HSK 5
0:03s
ràng nǐ mò dòng tā men pán gēn cuò jié de lì yìpara así proteger sus intereses arraigados.

HSK 6
0:03s
ér gōng qì jiù chéng le tā men móu sī de shǒu duànasí que el poder público se vuelve su herramienta para el beneficio privado.

HSK 7
0:03s
shān dǐng rù yè hán qì zhòng ruò shì gǎn rǎn le fēng hánLas noches en la cima son frías. Si nos resfriamos,







