Name: Chinese dialogue snippet: "我的头可太疼了" (wǒ de tóu kě tài téng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我的头可太疼了" (wǒ de tóu kě tài téng le). Localized translation: "Me duele mucho la cabeza.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我de的tóu头kě可tài太téng疼le了

Me duele mucho la cabeza.

HSK Vocabulary

我H1 的H1 头H2 可H3 太H1 疼H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

16:06

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	习惯了	xí guàn le	[Depósito de cadáveres] Ya estoy acostumbrado.
2▶	我的头可太疼了	wǒ de tóu kě tài téng le	Me duele mucho la cabeza.
3	宿醉怎么那么难受啊我以后再也不喝了	sù zuì zěn me nà me nán shòu a wǒ yǐ hòu zài yě bù hē le	¿Por qué la resaca es tan horrible? No vuelvo a beber nunca más.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 7 of 8)

HSK 1

0:03s

奴家等你多时了

nú jiā děng nǐ duō shí lete he estado esperando por mucho tiempo.

HSK 6

0:03s

好一个曼妙佳人

hǎo yí gè màn miào jiā rénQué hermosa dama.

HSK 1

0:03s

我叫你看我叫你看我叫你看

wǒ jiào nǐ kàn wǒ jiào nǐ kàn wǒ jiào nǐ kànDeja de mirar. ¡Te doy una paliza!

HSK 5

0:03s

奴家不仅身材曼妙我力气还很大

nú jiā bù jǐn shēn cái màn miào wǒ lì qì hái hěn dàNo solo tengo una figuera hermosa, también tengo mucha fuerza.

HSK 4

0:03s

庞公子痛则不通通则不痛

páng gōng zi tòng zé bù tōng tōng zé bù tòngSr. Pang, si duele, no circula bien, si circula bien, no duele.

HSK 5

0:03s

为了避免后患你还是忍着点吧

wèi le bì miǎn hòu huàn nǐ hái shì rěn zhe diǎn baPara evitar problemas futuros, será mejor que aguantes un poco.

HSK 7

0:03s

我嫂子治病这么要人命呢

wǒ sǎo zi zhì bìng zhè me yào rén mìng ne¿Por qué Wan es tan despiadada al tratar enfermedades?

HSK 3

0:03s

我突然有点事先走了

wǒ tū rán yǒu diǎn shì xiān zǒu leDe repente tengo algo que hacer, me voy ya.

HSK 4

0:03s

算你将功赎罪七哥放心

suàn nǐ jiāng gōng shú zuì qī gē fàng xīnconsideraré que expiarás tus pecados. No te preocupes, Chi.

HSK 6

0:03s

小碗儿实在是太厉害了那么粗的针

xiǎo wǎn ér shí zài shì tài lì hài le nà me cū de zhēnPequeña Wan fue increíble. Una aguja tan gruesa,

HSK 1

0:03s

不会是你吧

bú huì shì nǐ ba¿Acaso fuiste tú?

HSK 5

0:03s

先跟我去办件大事走

xiān gēn wǒ qù bàn jiàn dà shì zǒuVen conmigo a hacer algo importante, vamos.

HSK 6

0:03s

最恨你的人才是最懂你的

zuì hèn nǐ de rén cái shì zuì dǒng nǐ deQuien más te odia es quien mejor te conoce.

HSK 1

0:03s

上上下下都恨透了庞辅良还有双清班

shàng shàng xià xià dōu hèn tòu le páng fǔ liáng hái yǒu shuāng qīng bānTodos del Teatro Yunshao odian mucho a Pang Fuliang y a la Compañía Shuangqing.