Cómo usar "缢亡 不一定是自缢而亡" (yì wáng bù yí dìng shì zì yì ér wáng) en el diálogo chino
缢亡 不一定是自缢而亡
La muerte por estrangulación no necesariamente implica un suicidio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
14:50
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应是缢亡 果然是自缢而亡 | yīng shì yì wáng guǒ rán shì zì yì ér wáng | parece ser estrangulamiento. Efectivamente, fue un suicidio por ahorcamiento. |
| 2▶ | 缢亡 不一定是自缢而亡 | yì wáng bù yí dìng shì zì yì ér wáng | La muerte por estrangulación no necesariamente implica un suicidio. |
| 3 | 人在自缢时难免会有所挣扎 | rén zài zì yì shí nán miǎn huì yǒu suǒ zhēng zhá | Cuando alguien se ahorca, inevitablemente lucha, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò fēi zǒu tóu wú lù tā zěn huì shě deSi no hubiera estado acorralado, ¿cómo habría podido renunciar
HSK 7
0:03s
nǐ kě tīng shuō guò shuǐ xià táo shēng de xì fǎ¿Has oído hablar del truco para escapar bajo el agua?
HSK 3
0:03s
wǒ zì xiǎo zài jūn yíng zhǎng dà zěn huì tīng shuō guò zhè xiēYo crecí en un cuartel desde pequeño, ¿cómo iba a saber algo de eso?
HSK 5
0:03s
dāng rán bù zhī bù rán xì bān zi kào shén me chī fànPor supuesto que no. De lo contrario, ¿de qué viviría la compañía de teatro?
HSK 4
0:03s
jiù chōng zhe xíng xiōng rén jiāng zhè shí wàn liǎng yín piào diū rù shuǐ lǐ de hěn jìnSolo por cómo arrojó esos cien mil taeles al agua con tanto desprecio,
HSK 4
0:03s
tā dìng yǔ liú rén lì yǒu bù gòng dài tiān zhī chóuse nota que el asesino guarda con Liu Renli un odio irreconciliable.