Cómo usar "松一分便是万劫不复" (sōng yī fēn biàn shì wàn jié bù fù) en el diálogo chino
松一分便是万劫不复
sōng yī fēn biàn shì wàn jié bù fù
Si aflojas por solo un segundo, todo estará perdido.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
37:45
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 握剑如握拳 | wò jiàn rú wò quán | Sujeta la espada como si cerraras el puño. |
| 2▶ | 松一分便是万劫不复 | sōng yī fēn biàn shì wàn jié bù fù | Si aflojas por solo un segundo, todo estará perdido. |
| 3 | 姐姐 我知道了 | jiě jiě wǒ zhī dào le | Ya entiendo, Zhao. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bié dòng nǐ zěn me zhè me bù tīng quàn ne ？ nǐ kuài …Quédate quieto. ¿Por qué no me haces caso? Recuéstate.
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ jiù shì zháo jí jiàn nà yā tou maLo sé, tienes muchas ganas de ver a Zhao.
HSK 3
0:03s
dàn shì zán xiān bǎ mìng bǎo zhù xíng bù xíng a ？Pero primero debes preservar tu vida. ¿Entiendes?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
yào bù yào gēn tā yī mìng huàn yī mìng¿Estás dispuesto a intercambiar tu vida por la suya?
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s