Cómo usar "再提咱俩绝交 不提 不提" (zài tí zán liǎ jué jiāo bù tí bù tí) en el diálogo chino

zàizánliǎjuéjiāo

Si lo mencionas, dejamos de ser amigos. No lo menciono, no lo menciono.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
3:58
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不许提bù xǔ tíNo lo menciones.
2再提咱俩绝交 不提 不提zài tí zán liǎ jué jiāo bù tí bù tíSi lo mencionas, dejamos de ser amigos. No lo menciono, no lo menciono.
3我就问问阿姨是咋收拾你的wǒ jiù wèn wèn ā yí shì zǎ shōu shí nǐ deSolo pregunto cómo te castigó tu madre.

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 4 of 4)
跟躺云里一样的那种床
HSK 4
0:03s
gēn tǎng yún lǐ yī yàng de nà zhǒng chuángse sienta como estar en las nubes.

我终于不是庆州的 两千万分之一了
HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú bú shì qìng zhōu de liǎng qiān wàn fēn zhī yī liǎoPor fin ya no soy de Qingzhou... uno entre veinte millones.

你是不是浪漫点会死啊
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì làng màn diǎn huì sǐ a¿Te morirías si fueras un poco romántico?