Cómo usar "财大气粗 可以精益求精啊" (cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a) en el diálogo chino
财大气粗 可以精益求精啊
Tiene dinero de sobra y puede llevar el perfeccionismo al máximo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
4:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 单从设计师的角度来说啊 我其实挺羡慕她的 | dān cóng shè jì shī de jiǎo dù lái shuō a wǒ qí shí tǐng xiàn mù tā de | Desde el punto de vista de un diseñador, la envidio un poco. |
| 2▶ | 财大气粗 可以精益求精啊 | cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a | Tiene dinero de sobra y puede llevar el perfeccionismo al máximo. |
| 3 | 精益求精是好 但是也要考虑国情 | jīng yì qiú jīng shì hǎo dàn shì yě yào kǎo lǜ guó qíng | Está bien buscar la perfección, pero también hay que pensar en la realidad del país, |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 9 of 15)
HSK 7
0:03s
wǒ yào zài bù zǎn gòu qián rù jú kǒng pà dōu bù ràng wǒ rù leSi no junto suficiente dinero para entrar, me temo que ni siquiera me dejarán participar.
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā tāo tāo hái děng zhe wǒ gài hǎo fáng luò hù dú shū neNuestro Tao todavía está esperando que yo construya la casa, consiga el registro y que estudie.
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào lǎo shì bǎ bié rén de shì yā zài zì jǐ shēn shàng xíng ma¿Puedes dejar de cargar siempre con los problemas de los demás?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men bú shì shuō hǎo de xià bàn yuè de fēng miàn ma liú gěi wǒ men de¿no habíamos acordado que la portada de la segunda quincena sería para nosotros?
HSK 6
0:03s
nà fú zhuāng hái shì yào kàn shè jì ma duì bú duì nà wǒ menLa ropa todavía depende del diseño, ¿verdad? Entonces nosotros...
HSK 5
0:03s
nǐ shì bù zhī dào xiàn zài zhè bāng méi tǐ duō me shì lì¡No tienes idea de lo mercenarios que son estos medios hoy en día!
HSK 6
0:03s
děng dào zuì hòu zhǐ bù dìng shuí qiú shuí neAl final, quién sabe quién le rogará a quién.
HSK 4
0:03s
nà ge nǐ nà ge zá zhì yào shì bù xíng hái yǒu bié de bàn fǎ bùOye, si esa revista no funciona, ¿hay otra opción?
HSK 5
0:03s
duì le guǎng gào diàn shì tái nà biān zěn me shuōAh, cierto, la publicidad. ¿Qué dijeron en la TV?
HSK 6
0:03s
bù néng bō wǒ gǎn jǐn lián xì lóng chéng shèng chéng de diàn shì tái tíngSi no pueden transmitir, contacto rápido a Longcheng - o a la TVde Shengcheng. - Para.
HSK 6
0:03s
zhè shèng chéng bō dé zài duō nà yě zhǐ shì shèng chéng rén kànPor más que transmitan en Shengcheng, solo lo verá la gente de Shengcheng.
HSK 4
0:03s
wǒ men lù nà de mù biāo shì kāi biàn quán guóEl objetivo de Luna es expandirnos por todo el país.
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài hòu huǐ gěi lín měi juān nà xiē qiánAhora me arrepiento de haberle dado todo ese dinero a Lin Meijuan.
HSK 2
0:03s
zhè yàng shǒu shàng xiàn qián hái néng duō yì diǎnAsí tendríamos más efectivo disponible.
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì hǎo zhǐ shì xiǎng yào fēn qī fùPero tú eres diferente, solo quieres pagarlo en cuotas.
HSK 6
0:03s
zhí de gèng hǎo de nǐ xiàn zài kuā wǒ yě méi yǒu yòng aMereces algo mejor. De nada sirve que me halagües ahora.