Cómo usar "计算得太过周密" (jì suàn dé tài guò zhōu mì) en el diálogo chino
计算得太过周密
lo tenía todo demasiado bien calculado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
7:41
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只因这先帝 | zhǐ yīn zhè xiān dì | porque el difunto emperador |
| 2▶ | 计算得太过周密 | jì suàn dé tài guò zhōu mì | lo tenía todo demasiado bien calculado. |
| 3 | 返京前我将虎符 | fǎn jīng qián wǒ jiāng hǔ fú | Antes de volver a la capital, le entregué el emblema militar |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 2 of 10)
HSK 2
0:03s
chèn zhe xiàn zài huǒ shì nǐ kuài pǎo baaprovecha el caos del incendio y huye ahora mismo.
HSK 7
0:03s
ruò wǒ bù duàn wěi qiú shēngSi no hubiera hecho lo necesario para salvarme, [Palacio Qingyuan]
HSK 2
0:03s
jiù shì huì luàn gōng wéi de luàn chén zéi zi[Palacio Qingyuan] me habrían condenado como un traidor infame por manchar la honra imperial
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ néng qiā zhe nà gǒu huáng dì de bó zino me quedó más remedio que sujetar a ese maldito emperador por el cuello
HSK 7
0:03s
yī qiè zǎo zài xiān dì de suàn jì zhī zhōngTodo eso ya entraba en los cálculos del difunto emperador.
HSK 1
0:03s
cái néng bǎo zhù wǒ men jiù shēng de qíng fēnpodía conservar lo que aún quedaba entre Zheng y yo.
HSK 7
0:03s
