Cómo usar "就是 不能再这样了" (jiù shì bù néng zài zhè yàng le) en el diálogo chino
就是 不能再这样了
Así es, no podemos seguir así.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
25:22
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 女儿都开始挣钱养家了 | nǚ ér dōu kāi shǐ zhèng qián yǎng jiā le | las hijas ya habían comenzado a ganar y mantener la familia. |
| 2▶ | 就是 不能再这样了 | jiù shì bù néng zài zhè yàng le | Así es, no podemos seguir así. |
| 3 | 要不真困死在 这个茧里啊 管它虫子蛾子还是蝴蝶 | yào bù zhēn kùn sǐ zài zhè ge jiǎn lǐ a guǎn tā chóng zi é zi hái shì hú dié | Si no, terminaré muerta envuelta en el capullo. Sea oruga, polilla o mariposa. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
wàn yī wǒ bà mā shēng dà bìng zěn me bàn¿Qué haría si mis padres estuvieran gravemente enfermos?
HSK 7
0:03s
wàn yī wǒ men jiā yǒu yì diǎn biàn gù zěn me bàn¿Qué haría si mi familia experimentara una desgracia?
HSK 7
0:03s
tā jiāo le èr shí wàn dìng jīn bié rén bù tuìYa pagó doscientos mil yuanes de depósito. Y no lo devuelven.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ men dōu èr shí wǔ liù le bú shì shí wǔ liùYa tenemos veinticinco o veintiséis años, no quince o dieciséis.
HSK 2
0:03s
nǚ ér dōu kāi shǐ zhèng qián yǎng jiā lelas hijas ya habían comenzado a ganar y mantener la familia.
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiǎng gēn tā kāi gè wán xiào fā wēi xìn wèn tā wǒ shuō nǐ zài gàn máQuería bromear con él. Le envié un mensaje por Wechat. Le pregunté, ¿qué estás haciendo?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bà nǐ yǐ hòu bù yòng gěi wǒ dǎ zì le ♫ wǎn ān ♫Papá, en adelante no hace falta me escribas, ♫Buenas noches.♫
HSK 5
0:03s
wǒ gàn huó shǒu dōu zhàn zhe ne ♫ zài jiàn ♫ ♫ hái zi men ♫tengo las manos ocupadas cuando trabajo, ♫Adiós.♫ ♫Niños,♫
HSK 5
0:03s