Cómo usar "就是 不能再这样了" (jiù shì bù néng zài zhè yàng le) en el diálogo chino

jiù就shì是 bù不néng能zài再zhè这yàng样le了

Así es, no podemos seguir así.

HSK Vocabulary
就是H4再H1这样H2了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
25:22
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1女儿都开始挣钱养家了nǚ ér dōu kāi shǐ zhèng qián yǎng jiā lelas hijas ya habían comenzado a ganar y mantener la familia.
2▶就是 不能再这样了jiù shì bù néng zài zhè yàng leAsí es, no podemos seguir así.
3要不真困死在 这个茧里啊 管它虫子蛾子还是蝴蝶yào bù zhēn kùn sǐ zài zhè ge jiǎn lǐ a guǎn tā chóng zi é zi hái shì hú diéSi no, terminaré muerta envuelta en el capullo. Sea oruga, polilla o mariposa.

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 8 of 8)
他们去情窦吧 你看你看你看 不好意思了还
HSK 2
0:03s
他们去情窦吧 你看你看你看 不好意思了还
tā men qù qíng dòu ba nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn bù hǎo yì sī le háique ellos florecen su amor nuevo. Mira, mira, mira. Le da vergüenza.

李爸要觉得不合适 就算了 我觉得这个张老师
HSK 6
0:03s
李爸要觉得不合适 就算了 我觉得这个张老师
lǐ bà yào jué de bù hé shì jiù suàn le wǒ jué de zhè ge zhāng lǎo shīSi papá Li no lo considera adecuado, déjalo ya. Me parece que la maestra Zhang es

性格挺强势的 挺主动的
HSK 7
0:03s
性格挺强势的 挺主动的
xìng gé tǐng qiáng shì de tǐng zhǔ dòng demuy agresiva Y activa.

李爸要跟她在一起 别再受欺负
HSK 7
0:03s
李爸要跟她在一起 别再受欺负
lǐ bà yào gēn tā zài yì qǐ bié zài shòu qī fùSi papá Li está con ella sufrirá maltratamiento.

你怕是忘了 陈婷阿姨吧
HSK 3
0:03s
你怕是忘了 陈婷阿姨吧
nǐ pà shì wàng le chén tíng ā yí baCreo que ya te olvidaste de la tía Chen Ting.

算了算了算了 我看你算了 算了
HSK 6
0:03s
算了算了算了 我看你算了 算了
suàn le suàn le suàn le wǒ kàn nǐ suàn le suàn leDéjalo. Creo que es mejor que lo dejes. Déjalo.

得 饿不着你
HSK 3
0:03s
得 饿不着你
dé è bù zhe nǐBien. No tendrás hambre.

我都跟同事换好班了
HSK 3
0:03s
我都跟同事换好班了
wǒ dōu gēn tóng shì huàn hǎo bān leYa cambié de turno con mis compañeros de trabajo.

那天我跟你爸 一块给你们做饭 好
HSK 2
0:03s
那天我跟你爸 一块给你们做饭 好
nà tiān wǒ gēn nǐ bà yī kuài gěi nǐ men zuò fàn hǎoEse día tu papá y yo les preparamos la comida juntos. Bien.

做蛋糕这件事情 我当仁不让 那必须的
HSK 3
0:03s
做蛋糕这件事情 我当仁不让 那必须的
zuò dàn gāo zhè jiàn shì qíng wǒ dāng rén bù ràng nà bì xū deYo me encargo de la tarta. Seguro.

你也就负责吃 你就负责吃啊 小吃货
HSK 4
0:03s
你也就负责吃 你就负责吃啊 小吃货
nǐ yě jiù fù zé chī nǐ jiù fù zé chī a xiǎo chī huòSolo eres capaz de encargarte de comer. Solo te encargas de comer. Golosa.

Previous