Cómo usar "你是我最好的朋友" (nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu) en el diálogo chino

nǐ你shì是wǒ我zuì最hǎo好de的péng朋yǒu友

Eres mi mejor amigo.

HSK Vocabulary
你H1是H1我H1最好H3的H1朋友H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
7:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1贺子秋hè zi qiūHe Ziqiu.
2▶你是我最好的朋友nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒuEres mi mejor amigo.
3我什么烦心事都跟你说 你呢 什么都不跟我说wǒ shén me fán xīn shì dōu gēn nǐ shuō nǐ ne shén me dōu bù gēn wǒ shuōTe cuento todos mis problemas. ¿Y tú? No me cuentas nada.

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 4 of 8)
还有一双黑色的 我能看看吗
HSK 3
0:03s
还有一双黑色的 我能看看吗
hái yǒu yī shuāng hēi sè de wǒ néng kàn kàn maHay otros de color negro. ¿Puedo verlos?

当然可以 请您稍等一下 谢谢
HSK 3
0:03s
当然可以 请您稍等一下 谢谢
dāng rán kě yǐ qǐng nín shāo děng yí xià xiè xièClaro que sí. Espere un momento, por favor. Gracias.

给男朋友买呗
HSK 1
0:03s
给男朋友买呗
gěi nán péng yǒu mǎi beiCompras a tu novio entonces.

闭嘴吧你 你试完没有
HSK 1
0:03s
闭嘴吧你 你试完没有
bì zuǐ ba nǐ nǐ shì wán méi yǒuCállate. ¿Te los probaste ya?

你过来看看 鹃鹃 过来
HSK 2
0:03s
你过来看看 鹃鹃 过来
nǐ guò lái kàn kàn juān juān guò láiVen a ver, Juan. Ven.

这个有四十二码吗 这双有 好的好的
HSK 3
0:03s
这个有四十二码吗 这双有 好的好的
zhè ge yǒu sì shí èr mǎ ma zhè shuāng yǒu hǎo de hǎo de¿Tienen la talla cuarenta y dos para este color? Estos sí. Bien. Bien.

那这双我要四十二码 这个蓝色的 我要四十三码
HSK 3
0:03s
那这双我要四十二码 这个蓝色的 我要四十三码
nà zhè shuāng wǒ yào sì shí èr mǎ zhè ge lán sè de wǒ yào sì shí sān mǎEntonces, quiero unos estos de la talla cuarenta y dos. Los azueles los quiero de la talla cuarenta y tres.

我给您一个地址 您给我寄过去可以吗
HSK 4
0:03s
我给您一个地址 您给我寄过去可以吗
wǒ gěi nín yí gè dì zhǐ nín gěi wǒ jì guò qù kě yǐ maTe doy una dirección, ¿puede enviármelos allí?

下午能见面吗
HSK 3
0:03s
下午能见面吗
xià wǔ néng jiàn miàn ma¿Podemos vernos esta tarde?

你们俩不太开心啊
HSK 4
0:03s
你们俩不太开心啊
nǐ men liǎ bù tài kāi xīn a¿Las dos no están muy contentas?

只是跟我想得不太一样
HSK 3
0:03s
只是跟我想得不太一样
zhǐ shì gēn wǒ xiǎng dé bù tài yī yàngSolo no ha salido como yo imaginaba.

现在直接都变成替身了
HSK 4
0:03s
现在直接都变成替身了
xiàn zài zhí jiē dōu biàn chéng tì shēn leAhora directamente me convierto en un sustituto.

这个也太过分了吧
HSK 5
0:03s
这个也太过分了吧
zhè ge yě tài guò fèn le baEsto ha pasado demasiado.

这有什么过分的 人家又没拿枪逼我
HSK 6
0:03s
这有什么过分的 人家又没拿枪逼我
zhè yǒu shén me guò fèn de rén jiā yòu méi ná qiāng bī wǒ¿Por qué esto ha pasado demasiado? No me han obligado con pistola.

想哭就哭吧 别憋着
HSK 7
0:03s
想哭就哭吧 别憋着
xiǎng kū jiù kū ba bié biē zheLlora si quieres llorar.

可能是打击太大了
HSK 6
0:03s
可能是打击太大了
kě néng shì dǎ jī tài dà leQuizás el impacto haya sido demasiado grande

你这种优秀员工 怎么翘班啊
HSK 5
0:03s
你这种优秀员工 怎么翘班啊
nǐ zhè zhǒng yōu xiù yuán gōng zěn me qiào bān aUna empleada tan excelente como tú ¿por qué has faltado al trabajo?

每个月要还一万多贷款 未来三十年
HSK 6
0:03s
每个月要还一万多贷款 未来三十年
měi gè yuè yào hái yī wàn duō dài kuǎn wèi lái sān shí niánHay que pagar más de diez mil de préstamo. En los treinta años que vienen,

每一个月都要一万多
HSK 2
0:03s
每一个月都要一万多
měi yí gè yuè dōu yào yī wàn duōtodos los meses se necesitan más de diez mil.

万一我爸妈 生大病怎么办
HSK 5
0:03s
万一我爸妈 生大病怎么办
wàn yī wǒ bà mā shēng dà bìng zěn me bàn¿Qué haría si mis padres estuvieran gravemente enfermos?

PreviousNext