Cómo usar "性格挺强势的 挺主动的" (xìng gé tǐng qiáng shì de tǐng zhǔ dòng de) en el diálogo chino

xìngtǐngqiángshìde tǐngzhǔdòngde

muy agresiva Y activa.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
40:31
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1李爸要觉得不合适 就算了 我觉得这个张老师lǐ bà yào jué de bù hé shì jiù suàn le wǒ jué de zhè ge zhāng lǎo shīSi papá Li no lo considera adecuado, déjalo ya. Me parece que la maestra Zhang es
2性格挺强势的 挺主动的xìng gé tǐng qiáng shì de tǐng zhǔ dòng demuy agresiva Y activa.
3李爸要跟她在一起 别再受欺负lǐ bà yào gēn tā zài yì qǐ bié zài shòu qī fùSi papá Li está con ella sufrirá maltratamiento.

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 1 of 8)
好看 你穿什么都好看
HSK 1
0:03s
hǎo kàn nǐ chuān shén me dōu hǎo kànSí. Eres guapa en cualquier ropa.

光听价格就很好看
HSK 4
0:03s
guāng tīng jià gé jiù hěn hǎo kànCon saber el precio, será bonita.

而且我这次见的 还不是演员副导演
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ zhè cì jiàn de hái bú shì yǎn yuán fù dǎo yǎnAdemás, esta vez no voy a ver ni a actores ni al subdirector.

厉害 厉害 厉害 我再去换一件 给你们看看啊
HSK 4
0:03s
lì hài lì hài lì hài wǒ zài qù huàn yī jiàn gěi nǐ men kàn kàn aExcelente. Excelente. Excelente. Voy a ponerme otro para que lo vean.

说了你不许生气
HSK 6
0:03s
shuō le nǐ bù xǔ shēng qìNo te enfades si te lo cuento.

他把你照片当手机背景 我看见了
HSK 5
0:03s
tā bǎ nǐ zhào piān dāng shǒu jī bèi jǐng wǒ kàn jiàn leUsa tu foto como su fondo del celular, lo vi.

我马上要开始拍戏了 哪有工夫谈恋爱啊
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng yào kāi shǐ pāi xì le nǎ yǒu gōng fu tán liàn ài aAhora tengo que iniciar la actuación, ¿cómo tendré tiempo para salir con alguien?

你之前不是 觉得他不错嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zhī qián bú shì jué de tā bù cuò ma¿No te parecía bueno antes?

你别再想着凌霄啦
HSK 6
0:03s
nǐ bié zài xiǎng zhe líng xiāo laDeja de pensar en Ling Xiao.

合计着我才是 这个家里的最底层
HSK 7
0:03s
hé jì zhe wǒ cái shì zhè ge jiā lǐ de zuì dǐ céngResulta que estoy en el nivel más bajo de esta casa.

然后我就 把他的微信 电话 全部拉黑
HSK 4
0:03s
rán hòu wǒ jiù bǎ tā de wēi xìn diàn huà quán bù lā hēiDespués añadí su cuenta de Wechat y su teléfono en la lista negra.

再说 有人喜欢你 不挺好的吗
HSK 4
0:03s
zài shuō yǒu rén xǐ huān nǐ bù tǐng hǎo de maAdemás, alguien te quiere. ¿No es algo bueno?

月亮这样的 是属于恋爱低能吧
HSK 5
0:03s
yuè liàng zhè yàng de shì shǔ yú liàn ài dī néng ba¿La gente como Mingyue tendrá deficiencia mental para enamorarse?

你为什么不早跟我说啊
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me bù zǎo gēn wǒ shuō a¿Por qué no me lo dijiste antes?

我之前还一直以为 你是个抠门儿的 富二代呢
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián hái yì zhí yǐ wéi nǐ shì gè kōu mén ér de fù èr dài neAntes siempre pensaba que eras un rico tacaño de segunda generación.

你是我最好的朋友
HSK 3
0:03s
nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒuEres mi mejor amigo.

什么都憋在心里 你还拿不拿我当朋友啊
HSK 7
0:03s
shén me dōu biē zài xīn lǐ nǐ hái ná bù ná wǒ dāng péng yǒu aEncierras todo en tu corazón. ¿Me consideras amigo o no?

但是因为我的 自尊心在作祟吧
HSK 2
0:03s
dàn shì yīn wèi wǒ de zì zūn xīn zài zuò suì baPero es por culpa de mi autoestima.

微信都给拉黑了
HSK 1
0:03s
wēi xìn dōu gěi lā hēi leIncluso añadió mi cuenta de Wechat en la lista negra.

怎么着 还追吗
HSK 5
0:03s
zěn me zhe hái zhuī ma¿Qué tal? ¿Sigues persiguiéndola?