Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "实话告诉你啊" (shí huà gào sù nǐ a) en el diálogo chino

实话告诉你啊

shí huà gào sù nǐ a

Te digo la verdad.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
33:35
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1说说又不要紧的 都成年了呀shuō shuō yòu bú yào jǐn de dōu chéng nián le yaEs solo hablar Somos todos adultos
2实话告诉你啊shí huà gào sù nǐ aTe digo la verdad.
3我身份证上的年龄 是假的wǒ shēn fèn zhèng shàng de nián líng shì jiǎ deLa edad en mi identificación es falso

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
就是喝多了 顺手扒拉一下
HSK 7
0:03s
jiù shì hē duō le shùn shǒu bā lā yī xiàÉl es solo borracho y perdió el equilibrio.

他一个醉鬼 你还真准备跟他动手啊
HSK 5
0:03s
tā yí gè zuì guǐ nǐ hái zhēn zhǔn bèi gēn tā dòng shǒu aÉl estaba borracho, Y en realidad lo eras voy a pelear con él.

喝多了不高兴了 我替她赔不是 不必了 不必了
HSK 5
0:03s
hē duō le bù gāo xìng le wǒ tì tā péi bú shì bù bì le bù bì leElla es solo borracho y molesto yo me disculpo por ella No te preocupes por eso.

这么多钱啊 要不是他们捣乱的话
HSK 7
0:03s
zhè me duō qián a yào bú shì tā men dǎo luàn de huàTanto dinero! Si no se hubieran metido,

大大方方的 有什么关系呀
HSK 5
0:03s
dà dà fāng fāng de yǒu shén me guān xì yayo no hice nada más ¿Por qué no puedo? ¿Cantar por dinero?

男人嘛 喝多了就是打架闹事 不喝多的话
HSK 7
0:03s
nán rén ma hē duō le jiù shì dǎ jià nào shì bù hē duō de huàHombres... Cuando se emborrachan, causan problemas. Cuando están sobrios,

今天倩倩给我上了一课
HSK 1
0:03s
jīn tiān qiàn qiàn gěi wǒ shàng le yī kèQian me enseñó una lección hoy.