Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我要是个男孩子就好了" (wǒ yào shì gè nán hái zi jiù hǎo le) en el diálogo chino

我要是个男孩子就好了

wǒ yào shì gè nán hái zi jiù hǎo le

yo había nacido un niño

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:39
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我还会想wǒ hái huì xiǎngYo también solía desear
2我要是个男孩子就好了wǒ yào shì gè nán hái zi jiù hǎo leyo había nacido un niño
3不过bù guòPero

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 1 of 5)
但是你们说有意思吧 法院把我判给了我爸爸
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ men shuō yǒu yì si ba fǎ yuàn bǎ wǒ pàn gěi le wǒ bà bàPero lo curioso es que el tribunal me entregó a mi papa

十几岁的时候 我就跑走了 好不容易
HSK 2
0:03s
shí jǐ suì de shí hòu wǒ jiù pǎo zǒu le hǎo bù róng yìCuando yo era un adolescente, yo huí. Cuando yo finalmente

我一天学都没有上过
HSK 2
0:03s
wǒ yī tiān xué dōu méi yǒu shàng guòyo nunca fui a la escuela

我好歹还上过几天初中
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo dǎi hái shàng guò jǐ tiān chū zhōngBueno, fui a la secundaria. secundaria al menos

还有没有比我 过得更苦的人啊
HSK 4
0:03s
hái yǒu méi yǒu bǐ wǒ guò dé gèng kǔ de rén aquien tiene una vida peor que yo en este mundo.

最多嘛 就是扭扭屁股
HSK 7
0:03s
zuì duō ma jiù shì niǔ niǔ pì gǔA veces yo bailaba un poco

怎么能有我们三个 相遇的缘分呢
HSK 7
0:03s
zěn me néng yǒu wǒ men sān gè xiāng yù de yuán fēn ne¿Cómo podríamos los tres? tener ¿Conociste?

这么做你们有什么资格 坐在这儿教书育人
HSK 5
0:03s
zhè me zuò nǐ men yǒu shén me zī gé zuò zài zhè ér jiāo shū yù rén¿Cómo podría la gente como tú? tener el derecho a ser maestros?

我告诉你们 这件事情 我不会善罢甘休
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ men zhè jiàn shì qíng wǒ bú huì shàn bà gān xiūDéjame decirte. Esta cosa no es terminado todavía.

我要向上级组织反映
HSK 6
0:03s
wǒ yào xiàng shàng jí zǔ zhī fǎn yìngLe informaré de esto a autoridades superiores.

孟副市长 你听我解释 这儿没有什么孟副市长
HSK 4
0:03s
mèng fù shì zhǎng nǐ tīng wǒ jiě shì zhè ér méi yǒu shén me mèng fù shì zhǎngVicealcalde Meng, déjame explicarte! No hay ningún vicealcalde Meng aquí,

婉之她爸来了 不愧是当领导的 有水平啊
HSK 7
0:03s
wǎn zhī tā bà lái le bù kuì shì dāng lǐng dǎo de yǒu shuǐ píng aEl papá de Wanzhi ¡Esta aquí! Como se esperaba de un líder, él es tan articulado

骂得他们 一句话都不敢说
HSK 5
0:03s
mà dé tā men yī jù huà dōu bù gǎn shuōÉl cerró todos ellos arriba.

对不起 来晚了 不好意思啊 走神了
HSK 2
0:03s
duì bù qǐ lái wǎn le bù hǎo yì sī a zǒu shén leLo siento, llego tarde. Lo siento, no te escuché.

背井离乡做个打工妹
HSK 1
0:03s
bèi jǐng lí xiāng zuò gè dǎ gōng mèiEn cambio, te fuiste de casa. ser un trabajador migrante

虽说工作 是不分高低贵贱的
HSK 7
0:03s
suī shuō gōng zuò shì bù fēn gāo dī guì jiàn deLo sé todos los trabajos son iguales,

可是我的心里 不是滋味啊
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ de xīn lǐ bú shì zī wèi apero yo siento terrible por dentro.

是我给您添麻烦了
HSK 1
0:03s
shì wǒ gěi nín tiān má fán leyo te causé problemas

爸爸无时无刻不在自责
HSK 7
0:03s
bà bà wú shí wú kè bù zài zì zéHe estado culpándome a mí mismo.

人生不止是工资 那么简单
HSK 6
0:03s
rén shēng bù zhǐ shì gōng zī nà me jiǎn dānLa vida no es solo acerca de haciendo dinero.