Cómo usar "不会开玩笑 爱咋咋的" (bú huì kāi wán xiào ài zǎ zǎ de) en el diálogo chino
不会开玩笑 爱咋咋的
bú huì kāi wán xiào ài zǎ zǎ de
No bromea, pase lo que pase
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
24:12
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从来都是言出必行 | cóng lái dōu shì yán chū bì xíng | siempre cumple su palabra |
| 2▶ | 不会开玩笑 爱咋咋的 | bú huì kāi wán xiào ài zǎ zǎ de | No bromea, pase lo que pase |
| 3 | 这 这领导英明 | zhè zhè lǐng dǎo yīng míng | Es... es brillante el liderazgo |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 2 of 12)
HSK 3
0:03s
lǐ zhèn zhǎng shuō de zán men jiù dé zhào zhāng bàn shìLo dijo el alcalde Li Tenemos que seguir las reglas
HSK 3
0:03s
bǎ shì shuō míng bái le bié kū kū tí tí de lǐ zhèn zhǎng lǐ zhèn zhǎngDejemos las cosas claras No anden llorando Alcalde Li, alcalde Li
HSK 6
0:03s
zěn me néng zhè yàng ne zǒu zǒu zǒu wǎng yòu yī guǎi jiù shì¿Cómo pueden hacer esto? Vamos, vamos, vamos Dobla a la derecha y llegas
HSK 5
0:03s
péi jǐ wèi lǎo bǎn liáo huì er tiān míng bái míng bái wǒ xià qù yī xiàAcompañar a los jefes a charlar un rato Entendido, entendido Bajo un momento
HSK 4
0:03s
jiù shì yīng gāi shì zhōng wǔ yào qǐng nǐ men chī shén meDebería ser al mediodía Qué les invito a comer
HSK 3
0:03s
fā shēng shén me shì le zhè bù lǐ zhèn zhǎng yào bǎ xuě méi jiě de¿Qué pasó? ¿No es el Alcalde Li? Va a cerrar
HSK 5
0:03s
wǒ zhèng yào dài kè hù cān guān chǎng zi ne wǒ zěn me zhī dào bù xíng aIba a llevar a los clientes a visitar la fábrica ¿Cómo iba a saberlo? No puede ser
HSK 4
0:03s
kě qiān wàn bù néng qù a wǒ gēn nǐ shuō nà biān yǐ jīng kuài dǎ qǐ lái lePor favor, no pueden ir allá Te digo que allá ya casi se están peleando
HSK 4
0:03s
rú guǒ yào shì ràng tā men kàn jiàn yǐ hòu shuí hái gǎn láiSi acaso después de que ellos lo vean ¿quién se atreverá a venir
HSK 4
0:03s
jiāo gěi nǐ men gē ér jǐ gè yí gè rèn wù nǐ shuōLes encargo a ustedes, hermanos una misión Dime
HSK 4
0:03s
míng bái míng bái míng bái yí dìng wán chéng rèn wù shì shì shìEntendido, entendido, entendido Cumpliremos la misión sin falta Sí, sí, sí
HSK 2
0:03s
zǎ zǎ de le lái wǒ gěi nǐ men jiè shào yī xià a¿Qué, qué pasa? Vengan Déjenme presentarles
HSK 7
0:03s
bù gǎn dāng bù gǎn dāng tā men tīng shuō nǐ men dà lǎo yuǎn dì pǎo guò láiNo nos merecemos eso Ellos escucharon que ustedes Vinieron desde tan lejos
HSK 4
0:03s
péi hǎo péi hǎo péi hǎo duì bú zhù a duì bú zhù duì bú zhùAtiéndalos bien, atiéndalos bien Disculpen, disculpen Disculpen
HSK 7
0:03s
shū jì gàn má ne gàn má ne nǐ kě suàn shì lái leSecretario ¿Qué pasa aquí? ¿Qué pasa? ¡Por fin llegó!
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào dài huì er zài shuō nín gěi wǒ men zuò zhǔ a sàn le sàn leLo sé, hablamos después ¡Háganos justicia! Dispérsense, dispérsense
HSK 7
0:03s
shū jì nín gěi wǒ men zuò zhǔ a lái lái lái dōu sàn le dōu sàn leSecretario ¡Háganos justicia! Vamos, vamos, dispérsense todos
HSK 6
0:03s
zhàn zài zhè mǎ lù zhōng jiān ràng rén kàn le chéng shén me tǐ tǒng aParados en medio de la calle ¿qué imagen damos a la gente?