Cómo usar "这个规定啊 毕竟是死的" (zhè ge guī dìng a bì jìng shì sǐ de) en el diálogo chino

zhègeguīdìnga jìngshìde

estas regulaciones después de todo son rígidas

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
20:40
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但是呢dàn shì nePero
2这个规定啊 毕竟是死的zhè ge guī dìng a bì jìng shì sǐ deestas regulaciones después de todo son rígidas
3人是活的rén shì huó deLas personas son flexibles

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 6 of 12)
这件事情在表面上 根本就不存在
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì qíng zài biǎo miàn shàng gēn běn jiù bù cún zàieste asunto en la superficie simplemente no existía

也许随着时间的推移 这件事情自然就有
HSK 7
0:03s
yě xǔ suí zhe shí jiān de tuī yí zhè jiàn shì qíng zì rán jiù yǒuQuizás con el paso del tiempo este asunto naturalmente hubiera tenido

你把整个月海 搞得鸡犬不宁的
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhěng gè yuè hǎi gǎo dé jī quǎn bù níng deHas puesto toda Yuehai patas arriba

一件小事 变成一件天大的事情
HSK 3
0:03s
yī jiàn xiǎo shì biàn chéng yī jiàn tiān dà de shì qíngUn asunto pequeño se ha convertido en algo enorme

就算这件事情 我受到什么处分 我也认了
HSK 7
0:03s
jiù suàn zhè jiàn shì qíng wǒ shòu dào shén me chǔ fèn wǒ yě rèn leAunque por este asunto reciba algún castigo lo acepto

请你再也不要留在月海
HSK 4
0:03s
qǐng nǐ zài yě bú yào liú zài yuè hǎiPor favor no te quedes más en Yuehai

这件事情呢 确实挺难办的
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng ne què shí tǐng nán bàn deEste asunto es realmente difícil de manejar

国家的规定 我们又不能不遵守
HSK 5
0:03s
guó jiā de guī dìng wǒ men yòu bù néng bù zūn shǒuLas regulaciones del Estado no podemos dejar de cumplirlas

老夏 你就 你就尽管 表达你最真实的态度
HSK 5
0:03s
lǎo xià nǐ jiù nǐ jiù jǐn guǎn biǎo dá nǐ zuì zhēn shí de tài dùViejo Xia, tú adelante expresa tu opinión más sincera

我是为财神爷说话
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi cái shén yé shuō huàHablo por el dios de la riqueza

月海自打建城以来
HSK 5
0:03s
yuè hǎi zì dǎ jiàn chéng yǐ láiDesde que se fundó Yuehai

这个郑德诚这小子 胆儿真大
HSK 1
0:03s
zhè ge zhèng dé chéng zhè xiǎo zi dǎn ér zhēn dàEse muchacho Zheng Decheng tiene mucho descaro

他竟然装糊涂装这么久
HSK 7
0:03s
tā jìng rán zhuāng hú tú zhuāng zhè me jiǔSe hizo el tonto durante tanto tiempo

和李秋萍同志 因为这件事情争执不下
HSK 7
0:03s
hé lǐ qiū píng tóng zhì yīn wèi zhè jiàn shì qíng zhēng zhí bù xiày la camarada Li Qiuping están en desacuerdo por este asunto

确实是 这个国家有明文规定
HSK 4
0:03s
què shí shì zhè ge guó jiā yǒu míng wén guī dìngefectivamente tiene regulaciones claras del Estado

我们作为党员干部 应该按照规定办事
HSK 7
0:03s
wǒ men zuò wéi dǎng yuán gàn bù yīng gāi àn zhào guī dìng bàn shìNosotros como cuadros del Partido debemos actuar según las normas

老夏 我觉得咱们俩 还是得去趟省里边
HSK 4
0:03s
lǎo xià wǒ jué de zán men liǎ hái shì dé qù tàng shěng lǐ biānViejo Xia, creo que nosotros dos debemos ir a la provincia

看看省委的指示 好 赵书记
HSK 7
0:03s
kàn kàn shěng wěi de zhǐ shì hǎo zhào shū jìy ver las instrucciones del Comité Provincial Bien Secretario Zhao

这现在已经很晚了 没事
HSK 2
0:03s
zhè xiàn zài yǐ jīng hěn wǎn le méi shìya es muy tarde No importa

这个我自有办法
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ zì yǒu bàn fǎTengo mis propios métodos