Cómo usar "你张口就张哥 那么自来熟干吗 叫师兄" (nǐ zhāng kǒu jiù zhāng gē nà me zì lái shú gàn má jiào shī xiōng) en el diálogo chino

zhāngkǒujiùzhāng meláishúgàn jiàoshīxiōng

Apenas abres la boca y ya lo llamas "Zhang", ¿por qué tanta confianza? Llámalo sénior.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:21
xīn kǔ le xiè xiè nǐ a

辛苦了 谢谢你啊

Gracias por todo tu trabajo. Gracias.

LINE 0200:23
PLAYING SCENE
nǐ zhāng kǒu jiù zhāng gē nà me zì lái shú gàn má jiào shī xiōng

你张口就张哥 那么自来熟干吗 叫师兄

Apenas abres la boca y ya lo llamas "Zhang", ¿por qué tanta confianza? Llámalo sénior.

LINE 0300:27
nǐ zhè ge duì xiàng a hái zhēn shì jīng lì chōng pèi a cóng jǐng dà pǎo guò lái

你这个对象啊 还真是精力充沛啊 从警大跑过来

Esta novia tuya sí que tiene energía, ¿eh? Venir desde la universidad de policía

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp00:23
TMDB ID281392