Cómo usar "那怎么才算爱呢" (nà zěn me cái suàn ài ne) en el diálogo chino

zěnmecáisuànàine

¿Y qué se considera amor?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
13:06
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说这世界上到底有没有真爱nǐ shuō zhè shì jiè shàng dào dǐ yǒu méi yǒu zhēn àiDime, ¿existe el amor verdadero en este mundo?
2那怎么才算爱呢nà zěn me cái suàn ài ne¿Y qué se considera amor?
3地久天长dì jiǔ tiān chángQue dure para siempre.

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 4 of 7)
热死了 你给我吹一会儿
HSK 4
0:03s
rè sǐ le nǐ gěi wǒ chuī yī huì erMe muero de calor. Sóplame un rato.

你往那儿去 你给我吹一会儿行吗
HSK 4
0:03s
nǐ wǎng nà ér qù nǐ gěi wǒ chuī yī huì er xíng maHazte para allá. ¿Puedes soplarme un rato?

你敢不敢跟电扇打赌
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn bù gǎn gēn diàn shàn dǎ dǔ¿Te atreves a apostar con el ventilador?

赌什么呀 它要不停你就一直爱我
HSK 7
0:03s
dǔ shén me ya tā yào bù tíng nǐ jiù yì zhí ài wǒ¿Apostar qué? Si no se para, me amarás por siempre.

你绕了一大圈就想说
HSK 6
0:03s
nǐ rào le yī dà quān jiù xiǎng shuōDiste tantas vueltas solo para decir

大热天电扇不能坏呗
HSK 2
0:03s
dà rè tiān diàn shàn bù néng huài beique el ventilador no puede romperse con este calor.

我去学修电扇 你啥意思啊
HSK 4
0:03s
wǒ qù xué xiū diàn shàn nǐ shá yì si aVoy a aprender a reparar ventiladores. ¿Qué quieres decir?

你就没把爱我当正经事儿
HSK 7
0:03s
nǐ jiù méi bǎ ài wǒ dāng zhèng jīng shì érNo te tomas en serio lo de amarme.

你见过哪个好人 天天拿谈恋爱当正经事啊
HSK 4
0:03s
nǐ jiàn guò nǎ ge hǎo rén tiān tiān ná tán liàn ài dāng zhèng jīng shì a¿Has visto a alguna persona decente que tome el noviazgo como un trabajo serio?

再想想 还漏没漏掉啥信息呀 好嘞 师父 李队
HSK 6
0:03s
zài xiǎng xiǎng hái lòu méi lòu diào shá xìn xī ya hǎo lei shī fù lǐ duìPiensa un poco más. ¿Se nos escapó alguna información? Entendido, maestro. Capitán Li.

难怪这么多年 柏庶不知道他在哪儿
HSK 7
0:03s
nán guài zhè me duō nián bǎi shù bù zhī dào tā zài nǎ érCon razón después de tantos años Bo Shu no sabía dónde estaba.

你说张放为什么改名呢
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhāng fàng wèi shén me gǎi míng ne¿Por qué crees que Zhang Fang se cambió el nombre?

黄金钩 排骨饭 我吃一辈子都吃不够
HSK 7
0:03s
huáng jīn gōu pái gǔ fàn wǒ chī yī bèi zi dōu chī bù gòuJudías verdes, arroz con costillas. Podría comer esto toda la vida sin cansarme.

你呀 在招待所待几天
HSK 5
0:03s
nǐ ya zài zhāo dài suǒ dài jǐ tiānAy, tú... Quédate unos días en el hostal.

我干个私活 去哪儿
HSK 3
0:03s
wǒ gàn gè sī huó qù nǎ érHaré un trabajo por mi cuenta. ¿A dónde vas?

你放心 我快去快回
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ kuài qù kuài huíTranquila. Iré y volveré rápido.

等我回来了 我带你去漠河看极光
HSK 3
0:03s
děng wǒ huí lái le wǒ dài nǐ qù mò hé kàn jí guāngCuando vuelva, te llevaré a Mohe a ver la aurora.

那你得答应我 不许开夜车
HSK 6
0:03s
nà nǐ dé dā yìng wǒ bù xǔ kāi yè chēEntonces tienes que prometerme que no conducirás de noche.

你也注意安全啊 晚上就别出门了
HSK 3
0:03s
nǐ yě zhù yì ān quán a wǎn shàng jiù bié chū mén leTú también cuídate. No salgas por la noche.

回去路上慢点开 好
HSK 2
0:03s
huí qù lù shàng màn diǎn kāi hǎoConduce despacio al volver. Está bien.