Cómo usar "聪明反被聪明误" (cōng míng fǎn bèi cōng míng wù) en el diálogo chino
聪明反被聪明误
cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
Tu propia astucia te traicionó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 法网恢恢 疏而不漏 | fǎ wǎng huī huī shū ér bù lòu | La red de la justicia es inmensa y no deja escapar nada. |
| 2▶ | 聪明反被聪明误 | cōng míng fǎn bèi cōng míng wù | Tu propia astucia te traicionó. |
| 3 | 好 | hǎo | Está bien |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
shén me yì si nà hái bú shì huǒ gē shèng míng zài wài ma¿Qué significa esto? Es por la gran reputación del Hermano Huo.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ men dé zhèng míng zì jǐ yǒu bǎo zhì bǎo liàng de huò yuántienen que demostrar que tienen una fuente de calidad y cantidad garantizada.

HSK 3
0:03s
gēn jiāo jǐng duì dǎ guò zhāo hū le xiāng xìn shàng wǔ jiù yǒu xìn érYa avisé a la policía de tránsito, creo que tendremos noticias por la mañana.

HSK 3
0:03s
lí zán men sān shí lái gōng lǐ de dì fāng jiào shén me lái zhea unos treinta kilómetros de aquí. ¿Cómo se llamaba?

HSK 7
0:03s
piāo le péng zhàng le nián qīng rén jiù dǎi le gè wú dá piāo leSe le subió a la cabeza. El joven se ha inflado. Solo por atrapar a Wu Da, se le subió.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì bèi nà ge bái yuè guāng bǎ hún gěi gōu zǒu le ya¿Acaso ese amor platónico... ...te ha robado el alma?