¿Qué significa "你能不能好好跟闺女说话啊" (nǐ néng bù néng hǎo hǎo gēn guī nǚ shuō huà a)?

nǐ你néng能bù不néng能hǎo好hǎo好 gēn跟guī闺nǚ女shuō说huà话a啊

¿Puedes hablarle bien a tu hija?

HSK Vocabulary

你H1 好好H4 跟H2 闺女H7 说话H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

13:37

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我也不同意	wǒ yě bù tóng yì	Yo tampoco estoy de acuerdo
2▶	你能不能好好跟闺女说话啊	nǐ néng bù néng hǎo hǎo gēn guī nǚ shuō huà a	¿Puedes hablarle bien a tu hija?
3	是她先斩后奏	shì tā xiān zhǎn hòu zòu	Ella actuó sin consultar primero

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 7 of 7)

HSK 7

0:03s

聚沙成塔积木成林

jù shā chéng tǎ jī mù chéng língrano a grano se forma la montaña

HSK 7

0:03s

这异想天开呢这是

zhè yì xiǎng tiān kāi ne zhè shìEsto es fantasioso, esto es

HSK 5

0:03s

人凭什么来咱们这儿啊

rén píng shén me lái zán men zhè ér a¿Por qué razón vendrían a nuestro lugar?

HSK 5

0:03s

现在搞这些有什么用啊

xiàn zài gǎo zhè xiē yǒu shén me yòng a¿De qué sirve hacer esto ahora?

HSK 7

0:03s

以前听说是纸上谈兵

yǐ qián tīng shuō shì zhǐ shàng tán bīngAntes había oído hablar de estrategia de papel

HSK 7

0:03s

从来没想到今天居然亲眼见到了

cóng lái méi xiǎng dào jīn tiān jū rán qīn yǎn jiàn dào leNunca imaginé que hoy lo vería con mis propios ojos

HSK 4

0:03s

你不过你这纸啊还真不错

nǐ bù guò nǐ zhè zhǐ a hái zhēn bù cuòTú... aunque este papel tuyo está realmente bien

HSK 7

0:03s

李秘书看来这基层没有白下啊

lǐ mì shū kàn lái zhè jī céng méi yǒu bái xià aSecretario Li Parece que su tiempo en las bases no fue en vano

不是你开什么玩笑啊你这不天方夜谭吗

HSK 2

0:03s

不是你开什么玩笑啊你这不天方夜谭吗

bú shì nǐ kāi shén me wán xiào a nǐ zhè bù tiān fāng yè tán maNo, ¿qué broma es esta? ¿Acaso no es esto un cuento de hadas?