Cómo usar "我真替你发愁呀" (wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya) en el diálogo chino
我真替你发愁呀
wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya
De verdad me preocupo por ti
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也没少折腾 | nà yě méi shǎo zhē teng | Tampoco dejó de moverse |
| 2▶ | 我真替你发愁呀 | wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya | De verdad me preocupo por ti |
| 3 | 你说你靠什么呀 | nǐ shuō nǐ kào shén me ya | Dime, ¿en qué te basas? |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
nà zhěng gè píng chuān zhè pán qí jiù pán huó leentonces todo el tablero de Pingchuan cobrará vida.

HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ men zhè ge xiàn lǐ miàn de cái zhèng hěn jǐn zhāngPorque las finanzas de nuestro condado están muy ajustadas

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
bú shì shuō yǒu yī qiān duō wàn ne ma zhè méi qián zhè¿No se decía que había más de diez millones? Sin dinero, esto...

HSK 6
0:03s
yǐ wéi shì xiāng bō bō méi xiǎng dào a shì gè tàng shān yù shì aPensábamos que era un gran premio Pero resulta que es una papa caliente Así es

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
shuō de shì zhèng dé chéng a wǒ jué de zhèng dé chéng jiù kě yǐ¿Está hablando de Zheng Decheng? Creo que Zheng Decheng puede hacerlo

HSK 6
0:03s
zì yuàn bào míng bào míng biǎo zài xiǎo zhāng shǒu lǐ xiǎo zhāng¿Inscribirse voluntariamente? El joven Zhang tiene los formularios Pequeño Zhang

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
zěn me le nǐ jiā ér zi zài xué xiào lǐ chū shì le¿Qué pasó? Tu hijo tuvo un problema en la escuela

HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī bāng wǒ bāng wǒ shōu yī xià wǎn shū jìDisculpa, ayúdame Ayúdame a recoger los platos Secretario

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ kě zhēn xíng rén jiā huì dōu kāi wán leEres realmente increíble La reunión ya terminó

HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo gěi rén dǐng shàng le méi xiǎng dào zhè huì tí qián leJusto lo reemplacé No esperaba que la reunión se adelantara

HSK 6
0:03s
wǒ gēn zhe chóu bèi le zhè me jiǔ yě méi rén gēn wǒ shuōHe estado preparando esto tanto tiempo y nadie me dijo

HSK 6
0:03s
kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā leque podía inscribirme voluntariamente Ya distribuyeron los formularios

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zěn me xiàn zài cái lái a zhè bào míng biǎo yǐ jīng fā wán le¿Por qué vienes apenas ahora? Los formularios ya se terminaron

HSK 4
0:03s
nǐ nǐ zū xiǎo rén shū nǐ hái yǒu lǐ le nǐTú... tú rentas cómics ¿Y encima crees tener razón?