Cómo usar "就让她吃点苦头" (jiù ràng tā chī diǎn kǔ tóu) en el diálogo chino

jiùràngchīdiǎntóu

¡que aprenda la lección!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
24:58
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1duìSí,
2就让她吃点苦头jiù ràng tā chī diǎn kǔ tóu¡que aprenda la lección!
3不是 我发现你 我bú shì wǒ fā xiàn nǐ wǒOye, me di cuenta de que tú... Yo...

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 3 of 5)
卫融哥哥 帮我个忙 你
HSK 2
0:03s
wèi róng gē gē bāng wǒ gè máng nǐ¡Rong, ayúdame con un favor! Tú...

高然在哪呢 我怎么没看见啊
HSK 2
0:03s
gāo rán zài nǎ ne wǒ zěn me méi kàn jiàn a¿Dónde está Gao Ran? No lo veo por ningún lado.

只是 刀剑无眼
HSK 5
0:03s
zhǐ shì dāo jiàn wú yǎnSolo que las espadas no tienen ojos.

望各位 那个吧 能在展示武艺的同时
HSK 6
0:03s
wàng gè wèi nà ge ba néng zài zhǎn shì wǔ yì de tóng shíEspero que, - Este. - al mostrar sus habilidades,

点到即止 看见了 看见了
HSK 1
0:03s
diǎn dào jí zhǐ kàn jiàn le kàn jiàn le- sepan contenerse y no causen daño. - Ya lo veo.

但每个人都有追求美的权利
HSK 5
0:03s
dàn měi gè rén dōu yǒu zhuī qiú měi de quán lìtodos tienen derecho a buscar la belleza.

本次大赛 秉持从简从快的原则
HSK 7
0:03s
běn cì dà sài bǐng chí cóng jiǎn cóng kuài de yuán zéSiguiendo el principio de sencillez y rapidez,

要是能给我就好了 比赛开始
HSK 4
0:03s
yào shì néng gěi wǒ jiù hǎo le bǐ sài kāi shǐOjalá me lo dieran a mí. ¡Que comience la competencia!

无能 简直是浪费时间
HSK 7
0:03s
wú néng jiǎn zhí shì làng fèi shí jiānIncompetente. Es una pérdida de tiempo.

真的 当然是真的
HSK 3
0:03s
zhēn de dāng rán shì zhēn de¿En serio? Claro que sí.

你想要多少钱我都能给你 就是
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng yào duō shǎo qián wǒ dōu néng gěi nǐ jiù shìpuedo darte todo el dinero que quieras. Solo que

因为我在等我们家高然呢
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ zài děng wǒ men jiā gāo rán neestoy esperando a Gao Ran.

往前上一点 往前上一点
HSK 1
0:03s
wǎng qián shàng yì diǎn wǎng qián shàng yì diǎnUn poco más adelante.

突然间他们两个都在台上
HSK 3
0:03s
tū rán jiān tā men liǎng gè dōu zài tái shàng¿De repente los dos están en la plataforma?

当剑置于对方脖颈上那一刻
HSK 6
0:03s
dāng jiàn zhì yú duì fāng bó gěng shàng nà yī kèCuando la espada esté en el cuello del oponente,

小小年纪 还是先保护好自己吧
HSK 5
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì hái shì xiān bǎo hù hǎo zì jǐ baA tu edad, primero aprende a protegerte.

会把我护在他的身后
HSK 7
0:03s
huì bǎ wǒ hù zài tā de shēn hòume protegía.

我可以亲手把属于他的城主
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ qīn shǒu bǎ shǔ yú tā de chéng zhǔpara devolverle personalmente el puesto de soberano

我知道这九城还有很多的问题
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào zhè jiǔ chéng hái yǒu hěn duō de wèn tíSé que Jiucheng todavía tiene muchos problemas.

我知道我看上去昏庸无能 又不理政事
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào wǒ kàn shàng qù hūn yōng wú néng yòu bù lǐ zhèng shìSé que parezco incompetente y desinteresado en los asuntos de gobierno.