Cómo usar "沾下来的墨迹 看来此事不简单" (zhān xià lái de mò jì kàn lái cǐ shì bù jiǎn dān) en el diálogo chino
沾下来的墨迹 看来此事不简单
en la habitación de Fan Yun. Parece que esto es más grave de lo que pensábamos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:55
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这戒指遇毒就会变色 是我在范云房中的砚台上 | zhè jiè zhǐ yù dú jiù huì biàn sè shì wǒ zài fàn yún fáng zhōng de yàn tāi shàng | Este anillo cambia de color al detectar veneno. La tinta la tomé de la piedra de tinta |
| 2▶ | 沾下来的墨迹 看来此事不简单 | zhān xià lái de mò jì kàn lái cǐ shì bù jiǎn dān | en la habitación de Fan Yun. Parece que esto es más grave de lo que pensábamos. |
| 3 | 他们酒宴下毒没有成功 就从这身边的物品入手 | tā men jiǔ yàn xià dú méi yǒu chéng gōng jiù cóng zhè shēn biān de wù pǐn rù shǒu | Como fracasaron en el banquete, ahora intentan hacerlo mediante objetos de uso diario. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ de huà gōng shì bú shì jīng jìn le bù shǎo¿No crees que mi técnica de pintura ha mejorado mucho?
HSK 6
0:03s
chéng zhǔ huā duǒ shàng huà de zhè mì fēng dǎo shì wéi miào wéi xiàoSoberano, esta abeja que pintó en la flor sí parece de verdad.
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ jì rán yào cì huā nà wèi hé yòu cì zhè gān huāSi iba a regalarnos flores, ¿por qué nos dio flores secas?
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ píng shí jiù xǐ huān ná wǒ men liǎ dòu qùAl soberano le encanta bromear con nosotros.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè huà yǐ jīng huà wán le ná qù biǎo le baYa terminé esta pintura, llévala a enmarcar.
HSK 7
0:03s
yǒu shì zhǎo nǐ shāng liáng wǒ zhèng hǎo yǒu shì zhǎo nǐ shāng yìTengo algo que discutir contigo. Justo tengo algo que discutir contigo.
HSK 6
0:03s
shuō sī shú bèi rén jiā mǎi le wǒ xiǎng huí qù kàn kàndiciendo que alguien compró la escuela privada. Quiero ir a ver.
HSK 4
0:03s
nǐ dé péi zài wǒ shēn biān yán mò zuò péi kuài jìn qùy necesito que te quedes a mi lado para preparar la tinta. Date prisa, entra.
HSK 7
0:03s
wǒ yào ān pái hù wèi jūn shǒu zhe fǔ mén ràng nǐ tà bù chū qù¡Voy a poner guardias en la puerta para que no puedas salir!
HSK 5
0:03s
zhè qí fǔ de qiáng tóu gēn běn dǎng bú zhù shén meLas paredes de la mansión Qi no detienen nada.
HSK 5
0:03s
bù guò jù shuō qián jǐ rì yǐ jīng wán hūnPero dicen que hace unos días consumaron el matrimonio.
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ céng shuō guò yào cóng cháng jì yìusted dijo que lo estudiaría con detenimiento.
