Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "别愁啦 喝点甜的吧" (bié chóu la hē diǎn tián de ba) en el diálogo chino

别愁啦 喝点甜的吧

bié chóu la hē diǎn tián de ba

No te preocupes. Toma algo dulce.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
18:35
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这事还没公示 等最终定论吧zhè shì hái méi gōng shì děng zuì zhōng dìng lùn baEsto todavía no se ha hecho público. Esperemos la resolución final.
2别愁啦 喝点甜的吧bié chóu la hē diǎn tián de baNo te preocupes. Toma algo dulce.
3怪不得合作的事推进得这么慢呢guài bù dé hé zuò de shì tuī jìn dé zhè me màn neCon razón lo de la colaboración avanzaba tan lento.

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 4 of 4)
跟我讲讲你爸爸的故事
HSK 3
0:03s
gēn wǒ jiǎng jiǎng nǐ bà bà de gù shì♪ El beso fugaz del sueño de anoche ♪ cuéntame la historia de tu papá.

你说什么啊 我没听见
HSK 2
0:03s
nǐ shuō shén me a wǒ méi tīng jiàn♪ Así busco algo que me resulte familiar ♪ ¿Qué dijiste? No te escuché.

多泡会儿 你
HSK 1
0:03s
duō pào huì er nǐUn rato más. Tú…

那明明心里比谁都高兴
HSK 6
0:03s
nà míng míng xīn lǐ bǐ shéi dōu gāo xìngPero en el fondo estás más feliz que nadie.

这么晚了 不会是羞羞吧
HSK 2
0:03s
zhè me wǎn le bú huì shì xiū xiū baEs tan tarde, ¿no será Xiu?

对不起 我 我不是故意要瞒你的
HSK 7
0:03s
duì bù qǐ wǒ wǒ bú shì gù yì yào mán nǐ deLo siento. Yo… no fue mi intención ocultártelo.

妈 你 你别着急 我 我现在去找你
HSK 3
0:03s
mā nǐ nǐ bié zháo jí wǒ wǒ xiàn zài qù zhǎo nǐMamá, tú… no te desesperes. Voy para allá ahora mismo.

我爸被车撞了
HSK 5
0:03s
wǒ bà bèi chē zhuàng leA mi papá lo atropellaron.

救护车也是他叫来的 妈 妈 妈你别着急
HSK 5
0:03s
jiù hù chē yě shì tā jiào lái de mā mā mā nǐ bié zháo jíÉl mismo llamó a la ambulancia. Mamá. Mamá, no te angusties.

我现在来了 所有后面的事都交给我
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài lái le suǒ yǒu hòu miàn de shì dōu jiāo gěi wǒYa estoy aquí, yo me encargo de todo.

胡鼎的家属 在 在在 医生 我爸什么情况
HSK 6
0:03s
hú dǐng de jiā shǔ zài zài zài yī shēng wǒ bà shén me qíng kuàng¿Familiares de Hu Ding? Aquí. Aquí estamos. Doctora, ¿cómo está mi papá?

你把爸爸的证件给我 我去办手续
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ bà bà de zhèng jiàn gěi wǒ wǒ qù bàn shǒu xùDame los documentos de papá y yo me encargo de los trámites.

电子的行吗我手机里有 扫这里
HSK 3
0:03s
diàn zi de xíng ma wǒ shǒu jī lǐ yǒu sǎo zhè lǐ¿Sirve la versión digital? La tengo en mi celular. Escanee aquí.

手续我来办 去陪你妈妈吧
HSK 5
0:03s
shǒu xù wǒ lái bàn qù péi nǐ mā mā baYo me encargo de los trámites, ve a acompañar a tu mamá.

医生 谢谢 我爸之后影响走路吗
HSK 4
0:03s
yī shēng xiè xiè wǒ bà zhī hòu yǐng xiǎng zǒu lù maDoctor. Gracias. ¿Mi papá tendrá problemas para caminar?

谢谢您啊 谢谢 谢谢
HSK 2
0:03s
xiè xiè nín a xiè xiè xiè xièMuchas gracias. - Gracias. - Gracias.

是谁在暗地里 有头绪没有
HSK 7
0:03s
shì shuí zài àn dì lǐ yǒu tóu xù méi yǒu¿Quién está detrás de todo esto? ¿Tienes alguna pista?

哪些人是您的心腹
HSK 1
0:03s
nǎ xiē rén shì nín de xīn fùy yo no tengo claro

非挑这个时候 爆出来
HSK 7
0:03s
fēi tiāo zhè ge shí hòu bào chū láisacarlo a la luz justo ahora?