Cómo usar "为什么又会 大义灭亲呢" (wèi shén me yòu huì dà yì miè qīn ne) en el diálogo chino
为什么又会 大义灭亲呢
¿Y por qué ahora va a ir en contra de Zhuling?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
22:36
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当初邀请筑翎来合作工程 可是你提出的 | dāng chū yāo qǐng zhù líng lái hé zuò gōng chéng kě shì nǐ tí chū de | Pero fue usted quien propuso incorporar a Zhuling al proyecto. |
| 2▶ | 为什么又会 大义灭亲呢 | wèi shén me yòu huì dà yì miè qīn ne | ¿Y por qué ahora va a ir en contra de Zhuling? |
| 3 | 我没有义务和 筑翎共同承担风险 | wǒ méi yǒu yì wù hé zhù líng gòng tóng chéng dān fēng xiǎn | No tengo por qué asumir el riesgo junto con Zhuling. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
zhù líng de shì qíng xiǎng bì dà jiā yǐ jīng tīng shuō le basupongo que ya se enteraron de lo de Zhuling, ¿no?
HSK 5
0:03s
dà jiā qǐng fàng xīn bù guǎn zhù líng rú héQuédense tranquilos. Pase lo que pase con Zhuling,
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái huà tú wǒ chà diǎn huà cuò le dōuHace un momento estaba dibujando y casi me equivoco.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè cì zhī suǒ yǐ méi yǒu shòu zhù líng de bō jí duō kuī le hú xiūGracias a Hu Xiu, esta vez no nos vimos afectados por Zhuling.
HSK 4
0:03s
hú xiū wǒ yào shì nǐ a wǒ kěn dìng chèn zhe zhè ge jī huìHu Xiu. Si yo fuera tú, aprovecharía esta oportunidad
HSK 7
0:03s
zhè wèi gōng chén wǎn shàng yì qǐ qù kàn yǎn chàng huìMi heroína, vamos juntos al concierto esta noche.
HSK 5
0:03s
huǒ guō huǒ guō yě xíng wǒ men shàng cì chī de nà ge huǒ guō jiù hěn bú cuòHot pot también está bien. El hot pot que comimos la última vez estaba muy bueno.
HSK 2
0:03s
hái yào shén me hái yào shén me dōu shuō chū lái¿Qué más quieren? Digan lo que quieran.
HSK 1
0:03s
zěn me le yī lù shàng yě bù zěn me shuō huà¿Qué pasa? En todo el camino casi no dijiste nada.
HSK 4
0:03s
nǚ péng yǒu fèi xīn zhǎo de gōng huò shāng wǒ dāng rán dé zhòng shì leSi mi novia se tomó el trabajo de encontrar al proveedor, claro que tengo que tomarlo en serio.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ shì bù xǐ huān méi yǒu xuǎn zé de gǎn juéSolo no me gusta sentir que no tengo opciones.
HSK 7
0:03s
xiān hǎo hǎo kàn gè yǎn chū mǎ shàng kāi chǎng leMejor disfrutemos del espectáculo. Está por comenzar.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ hòu yǒu rèn hé jué dìng néng bù néng gēn wǒ tōng gè qìDe ahora en adelante, ¿puedes avisarme antes de tomar cualquier decisión?
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu zài yě bú huì bǎ wǒ tuī kāi le♪ ¿Hacia qué rumbo nos arrastra el día a día? ♪ ¿ya no vas a alejarme otra vez?
HSK 5
0:03s
dàn wǒ bǐ rèn hé rén dōu xī wàng nǐ shí xiàn tāpero más que nadie quiero que lo cumplas.