Cómo usar "大家等一等 等一下 你们干吗呀" (dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya) en el diálogo chino
大家等一等 等一下 你们干吗呀
Todos esperen un momento Esperen ¿Qué hacen ustedes?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别着急 不要挤 不要挤 等一等 等一等 | bié zháo jí bú yào jǐ bú yào jǐ děng yī děng děng yī děng | No se apresure No empujen, no empujen Esperen, esperen |
| 2▶ | 大家等一等 等一下 你们干吗呀 | dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya | Todos esperen un momento Esperen ¿Qué hacen ustedes? |
| 3 | 安静一下 都干什么 镇长 我们是来交钱的 | ān jìng yī xià dōu gàn shén me zhèn zhǎng wǒ men shì lái jiāo qián de | Silencio, ¿qué están haciendo? Alcalde Venimos a pagar |
More Clips From Episode
Total 307 clips (Page 2 of 16)
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ shuí a guǎn wǒ shuí ne nǐ bié gēn gè liú máng shì deTú, ¿quién eres? ¿Qué te importa quién soy? No actúes como un matón
HSK 5
0:03s
ràng tā zài jiā děng xiāo xī zhè me chén bú zhù qìQue espere noticias en casa Tan impaciente
HSK 5
0:03s
guò qù hǎo hǎo gēn tā men shuō qiān wàn bié dòng shǒuVe y háblales bien No te pelees bajo ninguna circunstancia
HSK 5
0:03s
fàng xīn wǒ kěn dìng bù dòng shǒu duì wǒ fàng xīn nǐ bàn shìTranquilo Seguro que no pelearé Sí, confío en que tú te encargas
HSK 4
0:03s
méi yǒu shì méi yǒu shì dà jiā bú yào zài dǎ le tíngNo pasa nada, no pasa nada Ya no peleen más Alto
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gàn shén me ne nǐ men shū jì lái le kuài qù jiào rén ba¿Qué están haciendo ustedes? Llegó el secretario Vayan rápido a llamar a la gente
HSK 5
0:03s
wǒ jiào rén wǒ jiào rén wǒ bù hǎo yì sī wǒ men xiàn zài chǔ lǐVoy a llamar, voy a llamar, yo... Disculpen Ahora lo manejamos
HSK 6
0:03s
sān pàng zhè lǐ shì zhèn zhèng fǔ nǐ men gǎn jǐn dài tā lí kāiSan Pang, esto es el gobierno del pueblo Llévenselo de aquí ahora mismo
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì qíng wǒ men zài gōu tōng zhèn zhǎng wǒ men lái jiāo qián deSi hay algo, lo comunicamos después Alcalde, venimos a pagar
HSK 7
0:03s
tā mà wǒ tā mà wǒ liú máng zhè zhè zhè yī biān baMe insultó, me llamó canalla Esto, esto, esto... Hazte a un lado
HSK 7
0:03s
nǐ guò qù zěn me liú máng wú lài méi guān xì dàn jīn tiānCómo te comportabas como un sinvergüenza antes No importa Pero hoy
HSK 5
0:03s
nǐ bì xū gěi wǒ xiāo tíng diǎn nǐ mà wǒ gàn shén me guò láiTienes que calmarte ¿Por qué me insultas? Ven aquí
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bù zài zhè ér ne ma huí qù děng wǒ xiāo xī xiè xiè shū jì¿No estoy aquí acaso? Vuelvan y esperen mis noticias Gracias, secretario
HSK 2
0:03s
wǒ men de rén tīng wǒ de gēn wǒ zǒu zǒu a zǒu le zǒu le zǒu leNuestra gente me obedece, síganme Vámonos Vámonos, vámonos, vámonos
HSK 7
0:03s
lái lái kuài zǒu kuài zǒu zhèng shū jì dà jiā xiān lí kāi zhè lǐVengan Vengan, vámonos rápido, rápido Secretario Zheng Todos salgan de aquí primero
HSK 6
0:03s
zhè me dà de chǎng hé hái dé shì nǐ lái nǐ shuō jīn tiān zhè zhèn shìEn una situación tan grande como esta Todavía eres tú quien tiene que venir Mira el alboroto de hoy
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù lái shéi dōu zhèn bú zhù shì shū jì zài méi yǒu wèn tí aSi no vienes tú, nadie puede controlarlos Sí, con el secretario aquí no hay problema
HSK 6
0:03s
nà kě shì wǒ men hǎo bù róng yì qiú lái de cái shén yéEsos son nuestros Dioses de la fortuna que tanto nos costó conseguir