Cómo usar "一定能 放心吧" (yí dìng néng fàng xīn ba) en el diálogo chino

dìngnéng fàngxīnba

Definitivamente sí No se preocupen

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
32:57
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1néng
2一定能 放心吧yí dìng néng fàng xīn baDefinitivamente sí No se preocupen
3一沓一千块 一共五十沓yī dá yī qiān kuài yī gòng wǔ shí dáMil yuan por fajo cincuenta fajos en total

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 4 of 16)
那个你尝尝 我自己来 我自己来 你吃 快一点啊
HSK 2
0:03s
nà ge nǐ cháng cháng wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái nǐ chī kuài yì diǎn aPrueba ese Yo lo hago, yo lo hago Come tú Un poco más rápido

是 今天这火有点慢
HSK 4
0:03s
shì jīn tiān zhè huǒ yǒu diǎn mànSí, hoy el fuego está algo lento

那我 我这锅煮好了 再叫你 好吗
HSK 5
0:03s
nà wǒ wǒ zhè guō zhǔ hǎo le zài jiào nǐ hǎo maEntonces yo, cuando termine esta olla Te llamo, ¿está bien?

别急 听听他们怎么说 就等着他们的解决方案吧
HSK 5
0:03s
bié jí tīng tīng tā men zěn me shuō jiù děng zhe tā men de jiě jué fāng àn baNo te apures, escuchemos qué dicen Esperemos su solución entonces

你确定不给干部了 书记 你不要再闹了
HSK 7
0:03s
nǐ què dìng bù gěi gàn bù le shū jì nǐ bú yào zài nào le¿Estás seguro de no dársela a los cuadros? Secretario No sigas armando escándalo

协议签掉了的呀 我知道
HSK 5
0:03s
xié yì qiān diào le de ya wǒ zhī dàoEl acuerdo ya está firmado Lo sé

这港商是我跟他们 一块儿去见的
HSK 3
0:03s
zhè gǎng shāng shì wǒ gēn tā men yī kuài ér qù jiàn deCon estos comerciantes de Hong Kong fui yo Quien los fui a ver

我之所以没有 第一时间告诉你们
HSK 6
0:03s
wǒ zhī suǒ yǐ méi yǒu dì yī shí jiān gào sù nǐ menLa razón por la que no les Informé de inmediato

就因为八字还没一撇 可谁知道
HSK 7
0:03s
jiù yīn wèi bā zì hái méi yī piē kě shuí zhī dàoEs porque aún no había nada concreto Pero quién iba a saber

雪梅他们这么快 就把合同给签了 高雪梅啊
HSK 5
0:03s
xuě méi tā men zhè me kuài jiù bǎ hé tóng gěi qiān le gāo xuě méi aQue Xuemei y los demás tan rápido Firmarían el contrato Gao Xuemei

人雪梅是没错的 人都是为了咱们月海
HSK 3
0:03s
rén xuě méi shì méi cuò de rén dōu shì wèi le zán men yuè hǎiXuemei no hizo nada malo Todo lo hace por nuestro Yuehai

行行 都都 都小声一点 小声一点
HSK 1
0:03s
xíng xíng dōu dōu dōu xiǎo shēng yì diǎn xiǎo shēng yì diǎnBien, bien, todos Todos hablen más bajo, más bajo

书记 我压着火 跟你说两句啊
HSK 7
0:03s
shū jì wǒ yā zháo huǒ gēn nǐ shuō liǎng jù aSecretario, me estoy conteniendo Déjame decirte un par de cosas

这我们俩的事 我们俩回家说去
HSK 4
0:03s
zhè wǒ men liǎ de shì wǒ men liǎ huí jiā shuō qùEsto es asunto nuestro Lo hablaremos en casa

你作为书记 你不能跟她一样 想一出是一出啊
HSK 7
0:03s
nǐ zuò wéi shū jì nǐ bù néng gēn tā yī yàng xiǎng yī chū shì yī chū aTú como secretario no puedes ser como ella decidiendo cosas al antojo

老 老解 书记不是 想一出是一出嘛
HSK 7
0:03s
lǎo lǎo jiě shū jì bú shì xiǎng yī chū shì yī chū maViejo, viejo Xie El secretario no está decidiendo cosas al antojo

书记 书记其实 很简单 就是为了保护
HSK 7
0:03s
shū jì shū jì qí shí hěn jiǎn dān jiù shì wèi le bǎo hùSecretario, secretario en realidad es muy simple solo es para proteger

那个体户的利益 我们都能理解的 对吧 但是书记
HSK 7
0:03s
nà ge tǐ hù de lì yì wǒ men dōu néng lǐ jiě de duì ba dàn shì shū jìlos intereses de esos comerciantes individuales todos lo podemos entender, ¿verdad? Pero secretario

你保护了个体户 但是那边 那边是上千个
HSK 4
0:03s
nǐ bǎo hù le gè tǐ hù dàn shì nà biān nà biān shì shàng qiān gètú proteges a los comerciantes individuales pero por el otro lado allá hay más de mil

老林 你 你平时不讲话 现在你要有态度的
HSK 5
0:03s
lǎo lín nǐ nǐ píng shí bù jiǎng huà xiàn zài nǐ yào yǒu tài dù deViejo Lin Tú, tú normalmente no hablas ahora necesitas tomar una posición