Cómo usar "但我一定会还你的 行" (dàn wǒ yí dìng huì hái nǐ de xíng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 7 of 11)

HSK 4

0:03s

但你也得给我个准信儿啊 到底还要等多久啊

dàn nǐ yě dé gěi wǒ gè zhǔn xìn er a dào dǐ hái yào děng duō jiǔ aPero tienes que darme una respuesta segura. ¿Cuánto tiempo más tengo que esperar?

但H2你H1也H1得H2给H1我H1个H1啊H2到底H4

HSK 4

0:03s

那个 让你哥 准备一下材料

nà ge ràng nǐ gē zhǔn bèi yī xià cái liàoOye... dile a tu hermano... que prepare los documentos.

那个H1让H2你H1准备H2一下H1材料H4

HSK 4

0:03s

你猜我得了个什么好东西

nǐ cāi wǒ dé le gè shén me hǎo dōng xīAdivina qué cosa buena conseguí.

你H1猜H4我H1得H2了H1个H1什么H1好H1东西H1

HSK 7

0:03s

我汪晓曼这个科长 可不是白当的

wǒ wāng xiǎo màn zhè ge kē zhǎng kě bú shì bái dāng deYo, Wang Xiaoman, no soy Jefa de Sección... ...en vano.

我H1这个H1可不是H7白H5当H4的H1

HSK 5

0:03s

给我一张假的电视机票糊弄我 亏你们想得出来

gěi wǒ yī zhāng jiǎ de diàn shì jī piào hù nòng wǒ kuī nǐ men xiǎng dé chū láiDándome un cupón de TV falso para engañarme. No sé cómo se les ocurrió.

给H1我H1一H1张H3假H4的H1亏H5你们H1想H1得H2出来H2

HSK 5

0:03s

这票我画挺像的呀 怎么被认出来了

zhè piào wǒ huà tǐng xiàng de ya zěn me bèi rèn chū lái leDibujé el cupón bastante parecido. ¿Cómo se dieron cuenta?

这H1票H2我H1画H2挺H3像H3的H1呀H5怎么H1被H3认H5出来H2了H1

HSK 3

0:03s

我给您这张电视机票的时候 就跟您说过

wǒ gěi nín zhè zhāng diàn shì jī piào de shí hòu jiù gēn nín shuō guòCuando le di este cupón para televisor, ya le había dicho

我H1给H1您H1这H1张H3的H1时候H1就H2跟H2说H1过H2

HSK 6

0:03s

都这个时候了 你还跟我装什么大尾巴狼呢

dōu zhè ge shí hòu le nǐ hái gēn wǒ zhuāng shén me dà wěi ba láng neEn un momento así, ¿por qué sigues fingiendo conmigo?

都H1这个H1时候H1了H1你H1还H1跟H2我H1装H4什么H1大H1尾巴H5狼H6呢H1

HSK 5

0:03s

被人查出来怎么办 你要害死我呀 方穆扬

bèi rén chá chū lái zěn me bàn nǐ yào hài sǐ wǒ ya fāng mù yángy me descubren, ¿qué hago? ¿Quieres arruinarme? Fang Muyang...

被H3人H1查H3出来H2怎么办H3你H1要H1我H1呀H5

HSK 4

0:03s

那我就再信你们一回 要是再办不好我跟你说

nà wǒ jiù zài xìn nǐ men yī huí yào shì zài bàn bù hǎo wǒ gēn nǐ shuōConfiaré en ustedes una vez más. Si vuelven a fallar, les digo...

那H1我H1就H2再H1信H3你们H1一H1回H1要是H4办H3跟H2你H1说H1

HSK 4

0:03s

现在还没到无路可走的时候呢

xiàn zài hái méi dào wú lù kě zǒu de shí hòu neAún no estamos en un callejón sin salida.

现在H1还H1到H1无H4路H2可H3走H2的H1时候H1呢H1

HSK 3

0:03s

算上你姐的还差七十

suàn shàng nǐ jiě de hái chà qī shíCon lo de tu hermana, faltan setenta.

你H1的H1还H1差H3

HSK 4

0:03s

算来算去都不够

suàn lái suàn qù dōu bù gòuPor más vueltas que le dé, no alcanza.

都H1不够H4

HSK 3

0:03s

得再想想别的办法

dé zài xiǎng xiǎng bié de bàn fǎHay que pensar en otra cosa.

得H2再H1别的H3办法H3

HSK 6

0:03s

还在为电视机票的事发愁

hái zài wèi diàn shì jī piào de shì fā chóu¿Sigues preocupada por el cupón?

还H1在H1为H3电视H1机票H2的H1事H1发愁H6

HSK 5

0:03s

你觉得结婚的意义是什么

nǐ jué de jié hūn de yì yì shì shén me¿Cuál crees que es el sentido del matrimonio?

你H1觉得H1结婚H3的H1意义H5是H1什么H1

HSK 2

0:03s

那你的问题就是我的问题

nà nǐ de wèn tí jiù shì wǒ de wèn títus problemas son mis problemas.

那H1你H1的H1问题H1就H2是H1我H1

HSK 4

0:03s

我申请调离罗敏的工作小组

wǒ shēn qǐng diào lí luó mǐn de gōng zuò xiǎo zǔSolicito mi traslado del grupo de trabajo de Luo Min.

我H1申请H4的H1工作H1小组H4

HSK 5

0:03s

之前您项目组的研究成果 我都已经学习消化了

zhī qián nín xiàng mù zǔ de yán jiū chéng guǒ wǒ dōu yǐ jīng xué xí xiāo huà leLos resultados de la investigación de su grupo... ya los he estudiado y asimilado.

之前H4您H1的H1研究H4成果H5我H1都H1已经H2学习H1消化H5了H1

HSK 2

0:03s

我希望可以调进您的项目组

wǒ xī wàng kě yǐ diào jìn nín de xiàng mù zǔEspero poder ser transferida a su grupo de proyecto.

我H1希望H2可以H1您H1的H1

PreviousNext