Cómo usar "等他媳妇来 你肠子都悔青了" (děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng le) en el diálogo chino
等他媳妇来 你肠子都悔青了
cuando llegue su esposa, te arrepentirás amargamente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你如果不把我们 马上放了的话 我告诉你 | nǐ rú guǒ bù bǎ wǒ men mǎ shàng fàng le de huà wǒ gào sù nǐ | Si no nos liberas ahora mismo, te digo, |
| 2▶ | 等他媳妇来 你肠子都悔青了 | děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng le | cuando llegue su esposa, te arrepentirás amargamente. |
| 3 | 你们俩少吓唬我 我已经活了一千年 | nǐ men liǎ shǎo xià hǔ wǒ wǒ yǐ jīng huó le yī qiān nián | No intenten asustarme. Ya he vivido mil años. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ suǒ yǒu de nóng huó dōu ràng wǒ yí gè rén zuòTodo el trabajo del campo me lo dejaban a mí sola.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì tài qín kuài le cái ràng zhè yī jiā zǐ rén dōu biàn dé lǎn duòEs que eras demasiado trabajadora, por eso toda esa familia se volvió perezosa.
HSK 7
0:03s
xīn shēng jì dù cháng ná huà tiǎo suōsintieron envidia y siempre los incitaban con palabras.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà me néng gàn yǒu shén me yòng zhǎng dé nà me chǒu hái bú shì zāo xián qì¿De qué sirve ser tan capaz si es tan fea y aun así la desprecian?
HSK 4
0:03s
rén xīn bù zú shé tūn xiàng nà jì rán zhè yàng nǐ wèi shén me bù lí kāi neLa avaricia rompe el saco. Entonces, si es así, ¿por qué no te fuiste?
HSK 4
0:03s
xiǎng zhe zěn me néng cóng wǒ shēn shàng duō zhuàn xiē qiánen cómo sacarme más dinero.
HSK 4
0:03s