Name: Chinese dialogue snippet: "叫我滚回河里去" (jiào wǒ gǔn huí hé lǐ qù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "叫我滚回河里去" (jiào wǒ gǔn huí hé lǐ qù). Localized translation: "para que volviera al río.", vocabulary HSK categorization included.

jiào叫wǒ我gǔn滚huí回hé河lǐ里qù去

para que volviera al río.

HSK Vocabulary

叫H1 我H1 滚H5 回H1 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

11:31

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	若是我不从便是悍妒之妻要休了我	ruò shì wǒ bù cóng biàn shì hàn dù zhī qī yào xiū le wǒ	Si no aceptaba, sería una esposa celosa y me repudiaría
2▶	叫我滚回河里去	jiào wǒ gǔn huí hé lǐ qù	para que volviera al río.
3	没想到夫君这样绝情	méi xiǎng dào fū jūn zhè yàng jué qíng	No pensé que mi esposo sería tan cruel.

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 2 of 4)

HSK 1

0:03s

我能有什么坏心思呢

wǒ néng yǒu shén me huài xīn sī ne¿qué malas intenciones podría tener?

HSK 5

0:03s

那农夫救了我一命

nà nóng fū jiù le wǒ yī mìngEse granjero me salvó la vida.

HSK 7

0:03s

我理应报答他的恩情

wǒ lǐ yīng bào dá tā de ēn qíngEra mi deber retribuir su bondad.

HSK 6

0:03s

我嫁到他家给他做媳妇

wǒ jià dào tā jiā gěi tā zuò xí fùMe casé con él para ser su esposa,

HSK 5

0:03s

他们上下十几口人

tā men shàng xià shí jǐ kǒu rénToda su familia de más de diez personas,

HSK 6

0:03s

瞧着我有法术能劳动

qiáo zhe wǒ yǒu fǎ shù néng láo dòngal ver que tenía poderes mágicos y podía trabajar,

HSK 7

0:03s

竟日日躺在床上睡大觉

jìng rì rì tǎng zài chuáng shàng shuì dà juése quedaban en cama durmiendo todo el día.

HSK 4

0:03s

把所有的农活都让我一个人做

bǎ suǒ yǒu de nóng huó dōu ràng wǒ yí gè rén zuòTodo el trabajo del campo me lo dejaban a mí sola.

HSK 7

0:03s

你就是太勤快了才让这一家子人都变得懒惰

nǐ jiù shì tài qín kuài le cái ràng zhè yī jiā zǐ rén dōu biàn dé lǎn duòEs que eras demasiado trabajadora, por eso toda esa familia se volvió perezosa.