Cómo usar "我快饿死了 就知道你饿了" (wǒ kuài è sǐ le jiù zhī dào nǐ è le) en el diálogo chino
我快饿死了 就知道你饿了
Me muero de hambre. Sabía que tendrías hambre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
34:19
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你快 快擦擦 擦擦 | nǐ kuài kuài cā cā cā cā | ¿Por qué estás tan mojada por la lluvia? Toma, sécate. |
| 2▶ | 我快饿死了 就知道你饿了 | wǒ kuài è sǐ le jiù zhī dào nǐ è le | Me muero de hambre. Sabía que tendrías hambre. |
| 3 | 今天第一天尽调忙不忙呀 | jīn tiān dì yī tiān jǐn diào máng bù máng ya | ¿Tu primer día de debida diligencia fue pesado? |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
máng dōu máng bù guò lái wán quán méi yǒu xīn sī zài wǒ zhè biānEstá completamente desbordado. No tiene tiempo para mis asuntos.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ men xiàn zài zhèng quē rén de shí hòu gěi wǒ lái zhè me yī chūJusto cuando nos falta personal, me sale con esto.
HSK 5
0:03s
bú shì dōu shì rén cái jǐ jǐ gè dǐng gè de néng gànNo, quiero decir, está rodeada de tanto talento. Todos y cada uno son competentes.
HSK 6
0:03s
zěn me méi gēn zhì zhōng shēn qǐng yī xià ya wǒ dǎo shì xiǎng a¿Por qué no ha pedido a alguien de Zhizhong? Me gustaría.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào ràng wǒ pāo xià nǐ bù guǎn ma xiǎng dé měiLlevas tantos días llamándome "maestra". ¿Esperas que simplemente te abandone? Ni en sueños.
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng èr shí sì xiǎo shí nú yì wǒ ya nǐ kě bié zhè me shuō wǒ a¿Quieres esclavizarme todo el día? No digas eso de mí.
HSK 6
0:03s
gōng zuò guī gōng zuò hé zū guī hé zūEl trabajo es trabajo, y vivir juntas es vivir juntas.
HSK 2
0:03s
diǎn zhè me duō a kuài zuò kuài zuò kuài zuò zěn me hái lín yǔ lePediste muchísimo. Siéntate. ¿Por qué estás tan mojada por la lluvia? Toma, sécate.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǚ rén de xīn sī nǐ bié cāi zhēn shìNunca intentes adivinar qué piensa una mujer. En serio.