Cómo usar "跟你有半毛钱关系 你管得着吗" (gēn nǐ yǒu bàn máo qián guān xì nǐ guǎn dé zhe ma) en el diálogo chino
跟你有半毛钱关系 你管得着吗
...no es asunto tuyo. ¿A ti qué te importa?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:49
tuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hù
退一万步讲 我跟谁喝酒 撬谁的客户
“Y aunque así fuera, con quién bebo... ...o a quién le robo clientes...”
LINE 0215:52
PLAYING SCENEgēn nǐ yǒu bàn máo qián guān xì nǐ guǎn dé zhe ma
跟你有半毛钱关系 你管得着吗
“...no es asunto tuyo. ¿A ti qué te importa?”
LINE 0315:55
bǎ shěn mò gěi wǒ jiào chū lái dà xiǎo jiě
把沈默给我叫出来 大小姐
“¡Que salga Shen Mo! Señorita...”
Show Information