Cómo usar "你咋好意思呢你 那有啥嘛" (nǐ zǎ hǎo yì si ne nǐ nà yǒu shá ma) en el diálogo chino
你咋好意思呢你 那有啥嘛
nǐ zǎ hǎo yì si ne nǐ nà yǒu shá ma
¿No te da vergüenza? ¿Qué pasa?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E47
Clip Timestamp
3:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 刘四团来了没 | liú sì tuán lái le méi | ¿Vino Liu Situan? |
| 2▶ | 你咋好意思呢你 那有啥嘛 | nǐ zǎ hǎo yì si ne nǐ nà yǒu shá ma | ¿No te da vergüenza? ¿Qué pasa? |
| 3 | 人家有钱愿意买嘛 咋 花姨 迟早让你薅秃了 | rén jiā yǒu qián yuàn yì mǎi ma zǎ huā yí chí zǎo ràng nǐ hāo tū le | Tiene dinero y es generoso. ¿Algún problema? - Tía Hua. - Lo vas a dejar seco. |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
liǎng bǎi kuài qián jiù nòng le gè zhè liǎng kuài qián yī zhāng yì bǎi zhāng ma¿Doscientos yuan por eso? Dos yuan cada uno. Son cien.

HSK 7
0:03s
duì bié dāo dāo le bǎi dào tān shàng mài le jiù wán le ma nòng huí lái maDeja de fastidiar. Solo recuperaré el dinero vendiéndolos. ¿Quién compraría eso? Tenemos un montón allá.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
ràng tā qù huǎn huǎn qù huǎn huǎn qù yǒu dì yī jù jiù yǒu dì èr jùDéjala descansar un poco. Seguro que volverá a cantar.

HSK 7
0:03s
guài bù dé wǒ shuō jīn tiān yùn qì hǎo ne hái nòng le gè sān děng jiǎng neCon razón hoy me sentía con suerte. Hasta saqué un tercer premio: champú.

HSK 6
0:03s
huā yí zán xiǎng chī suí shí chī suì sóng ( xiǎo zǎi zi )Tía Hua, coma todo lo que quiera. Qué mocoso.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
hái zhēn méi jiàn guò zhè duō huā fàng yī kuài ér neNunca había visto tantas flores en un solo ramo.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu bú huì zài jià le nǐ xiǎng shá neNunca volveré a casarme con nadie. ¿Qué estás pensando?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zǎ kě néng bǎ nǐ chā dào tā shēn shàng ne wǒ¿Cómo podría merecerte él? ¿Por qué no?

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ xiān huí wǒ dé gēn zhè huò bǎ huà shuō míng báiVayan a casa. Dejen que yo arregle esto con él.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zǎ bù gǎn xiǎng ne zán xiàn zài hǎo dǎi yě suàn¿Por qué no me atrevería? Ahora soy alguien importante en Chang'an.

HSK 5
0:03s
cháng ān chéng bàn gè yǒu tóu yǒu liǎn de rén wù le nà shuí jiàn wǒ bù jiào shēng liú zǒngAhora soy alguien importante en Chang'an. Todos me llaman "Señor Liu".