Cómo usar "这调子起得可够高的" (zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo de) en el diálogo chino
这调子起得可够高的
"Eso suena demasiado grandilocuente".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我当时一想 | wǒ dāng shí yī xiǎng | En ese momento pensé: |
| 2▶ | 这调子起得可够高的 | zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo de | "Eso suena demasiado grandilocuente". |
| 3 | 你说我吧 管个居委会什么的还可以 这一下让我 | nǐ shuō wǒ ba guǎn gè jū wěi huì shén me de hái kě yǐ zhè yī xià ràng wǒ | En mi caso, dirigir un comité vecinal estaría bien, pero de repente, hacerme |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ xī shēng tài dà nǐ yǒu yuǎn dà de lǐ xiǎngtu sacrificio ha sido demasiado grande. Tenías grandes ambiciones,
HSK 6
0:03s
hūn yīn de běn zhì jiù shì liǎng gè rén zài yì qǐLa esencia del matrimonio es que dos personas estén juntas,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
yī shēng zěn me le kuài jìn lái tā gāng cái dòng le¡Doctor! ¿Qué pasa? Venga rápido, se acaba de mover.
HSK 6
0:03s
xǐng le shěn fǎ guān xǐng le tài hǎo le tài hǎo le¡Despertó! ¡El juez Shen despertó! ¡Qué maravilla! ¡Qué bien!
HSK 3
0:03s
shén me shí hòu de shì gāng jiē de diàn huà nà zhè yàng bei¿Cuándo pasó eso? Acabo de recibir la llamada. Entonces hagamos esto:
HSK 3
0:03s
zán xià le bān yǐ hòu yì qǐ qù kàn kàn tā duìvayamos juntos a verlo después del trabajo. Sí.
HSK 1
0:03s
wǒ yě yào qù wǒ yě yào qù dōu qù dōu qùYo también quiero ir. ¡Yo también! Iremos todos. ¡Iremos todos!
