Cómo usar "这调子起得可够高的" (zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo de) en el diálogo chino
这调子起得可够高的
"Eso suena demasiado grandilocuente".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我当时一想 | wǒ dāng shí yī xiǎng | En ese momento pensé: |
| 2▶ | 这调子起得可够高的 | zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo de | "Eso suena demasiado grandilocuente". |
| 3 | 你说我吧 管个居委会什么的还可以 这一下让我 | nǐ shuō wǒ ba guǎn gè jū wěi huì shén me de hái kě yǐ zhè yī xià ràng wǒ | En mi caso, dirigir un comité vecinal estaría bien, pero de repente, hacerme |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 2
0:03s
lái xiè xiè dà jiā lái yì qǐ yì qǐ yì qǐVengan, gracias a todos. Vengan, todos juntos.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè gǎi chéng chú zi le zhè zhè chū le mény me convertí en cocinero, al salir de aquí
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shēng yì xìng lóng shēng yì yuè zuò yuè hǎoQue el negocio prospere. Que le vaya cada vez mejor.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ hòu zán men zhè ge jiā jiù zhǐ wàng shū tíng zhǎngEn el futuro, esta familia dependerá del Juez Presidente Shu
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tuì xiū kuài lè lái dà jiā yì qǐ lái lái láiuna feliz jubilación. Vengan, todos juntos. Vengan, vengan.
HSK 4
0:03s
zhè ge shì wǒ yě zǎo gāi gēn nín tí qián jiāo liú leSobre este asunto, debí hablarlo con usted antes.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yě tè bié gǎn xiè nín yīn wèi nín ràng wǒ yǒu jī huìTambién le agradezco mucho, porque me dio la oportunidad
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jué de shì hé zì jǐ de cái shì zuì hǎo dePero creo que lo que mejor se adapta a uno es lo ideal.
HSK 6
0:03s
ràng nǐ shòu wěi qū le wǒ shì xiǎng gǎn jǐn bǎ nǐ diào huí lái desé que sufriste una injusticia. Quería transferirte de vuelta cuanto antes,
HSK 5
0:03s
