Cómo usar "才敢把命交给你啊" (cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a) en el diálogo chino
才敢把命交给你啊
precisamente porque sé que no eres ese tipo de persona.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:03
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是因为我知道你不是那样的人 所以我才信任你 | jiù shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén suǒ yǐ wǒ cái xìn rèn nǐ | Confío en ti y me atrevo a poner mi vida en tus manos |
| 2▶ | 才敢把命交给你啊 | cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a | precisamente porque sé que no eres ese tipo de persona. |
| 3 | 你才没有什么信任 你签下这个生前预嘱 | nǐ cái méi yǒu shén me xìn rèn nǐ qiān xià zhè ge shēng qián yù zhǔ | No confías en nadie. Firmaste este testamento en vida, |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ wèi le cóng jiǎn lěi lěi shēn shàng zhà gèng duō de qiánAsí que para sacarle más dinero a Jian Leilei,
HSK 5
0:03s
jiù tīng le yú kě xīn nà ge jiàn rén de huà pèi hé tā yǎn xìPero escuché a Yu Kexin, esa perra, y seguí su actuación.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng chè tā men dīng shàng nǐ le xiān fǎn jī fǎn jī shén me yaNo puedes retirarte, te tienen en la mira. Contraataca primero. ¿Contraatacar qué?
HSK 3
0:03s
nǐ gēn yǐ qián yí gè dé xíng chū liǎo shì jiù zhī dào pǎoSigues siendo igual que antes. Cuando hay problemas, solo sabes huir.
HSK 5
0:03s
xìng yán nà ge nǚ de shùn zhe wén shēn zhǎo dào wǒ le nǐ bù yìng shàngEsa mujer de apellido Yan me encontró por el tatuaje. Si no te enfrentas,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi suí biàn biān gè dǎ bù kāi de wǎng zhàn¿Crees que inventando un sitio web que no se puede abrir
HSK 4
0:03s
yuán lái nà ge wǎng zhàn tè bié huǒ hǎo duō rén dōu shuō yào bài zhè ge xiān shēng wèi shīAntes ese sitio era muy popular. Mucha gente decía que quería ser discípulo de ese "Señor".
HSK 5
0:03s
kě shì hòu lái yě bù zhī dào zěn me le zhè ge xiān shēng jiù tū rán xiāo shī lePero después, no sé qué pasó, ese "Señor" desapareció de repente.
HSK 3
0:03s
zhè hǎo duō rén jiù shuō zhè ge xiān shēng shì bú shì chū shì leMucha gente decía que ese "Señor" tuvo algún problema.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì gē men wǒ gēn nǐ shuō wǒ shuō de dōu shì zhēn de nǐ xiāng xìn wǒNo, amigo, te digo. Todo lo que digo es verdad. Créeme,
HSK 3
0:03s
zhēn de bú shì wǒ gēn nǐ shuō nà ge wǎng zhàn wǒ dōu yǒu jié túEn serio, no. Te digo, ¡tengo capturas de pantalla de ese sitio web!
