Cómo usar "他们非得让你签字 你说" (tā men fēi děi ràng nǐ qiān zì nǐ shuō) en el diálogo chino
他们非得让你签字 你说
pero insistieron en que firmaras.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
36:46
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我都跟他们说了不用麻烦你了 | wǒ dōu gēn tā men shuō le bù yòng má fán nǐ le | Ya les dije que no te molestaran, |
| 2▶ | 他们非得让你签字 你说 | tā men fēi děi ràng nǐ qiān zì nǐ shuō | pero insistieron en que firmaras. |
| 3 | 你这委托本来就是多此一举 | nǐ zhè wěi tuō běn lái jiù shì duō cǐ yī jǔ | Ser tu representante autorizada fue innecesario desde el principio. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ lìng wài yī zhī gē bó wǒ yě xiè xià lái gěi tāme quitaría el otro brazo y se lo daría.
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā shuō de shì zhēn de wǒ men yě ná tā yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒuIncluso si lo que dice es verdad, no podemos hacer nada al respecto.
HSK 6
0:03s
tā fā bù de nà xiē nèi róng jīng shì hài sú duó rén yǎn qiúEl contenido que publicó es impactante y llamativo,
HSK 7
0:03s
dǐng duō suàn nà ge xiān shēng pǐn gé bù gòu gāo shàngA lo mucho, ese "Señor" no tiene un carácter muy noble,
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ men zhǎo dào tā le tā wán quán kě yǐ shuōincluso si lo encontramos, él puede decir
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì wǒ zì jǐ xiě de xiǎo shuō nǐ ná tā yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒuque esta es la novela que él mismo escribió. No podrás hacer nada contra él.
HSK 7
0:03s
èr děng gōng shī fù jì xù nǔ lì èr děng gōng hǎo hǎo hǎoMérito de segunda clase, maestro. - Sigue esforzándote. - Mérito de segunda clase. Bien, bien.
HSK 4
0:03s
zhè wǒ fú hé rù dǎng tiáo jiàn le ba kuài shàng chē ba nǐ¿Ya cumplo con los requisitos para unirme al partido? Súbete al auto ya.
HSK 5
0:03s
xiàng zhè zhǒng qíng kuàng wán quán méi bì yào má fán yán lǎo shīEn este tipo de situación, no es necesario molestar a la profesora Yan.
HSK 7
0:03s
dīng zǒng wǒ wán quán lǐ jiě nín de xīn qíngSr. Ding, entiendo completamente cómo se siente. [Hospital Internacional Mingde de Lihai]
HSK 5
0:03s
yào qù cháng tú lǚ xíng wǒ men shì bù jiàn yì deno le recomendamos hacer un viaje largo.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nán bù chéng wǒ sǐ zhī qián jiù dé yì zhí dài zài yī yuàn lǐ¿Acaso antes de morir tengo que quedarme en el hospital todo el tiempo?
HSK 6
0:03s
wǒ qù dí bài zhèng hǎo yào kǎo chá yī zhǒng xīn yào[Hospital Internacional Mingde de Lihai] Voy a Dubái justamente a investigar un medicamento nuevo.
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng bǐ nǐ men suǒ yǒu de yào dōu guǎn yòng[Hospital Internacional Mingde de Lihai] Tal vez funcione mejor que todos sus medicamentos.
HSK 6
0:03s
shuō shí huà zhè zhǒng qíng kuàng wǒ men pèng dào de bù duōSinceramente, no nos encontramos mucho con este tipo de situación,