Cómo usar "定是你嘴上没个把门的" (dìng shì nǐ zuǐ shàng méi gè bǎ mén de) en el diálogo chino
定是你嘴上没个把门的
De seguro es porque no tienes filtro al hablar,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
14:21
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是你自己摔的 | shì nǐ zì jǐ shuāi de | te caíste sola. |
| 2▶ | 定是你嘴上没个把门的 | dìng shì nǐ zuǐ shàng méi gè bǎ mén de | De seguro es porque no tienes filtro al hablar, |
| 3 | 这天都要收了你吧 | zhè tiān dōu yào shōu le nǐ ba | ¡el cielo mismo ya quiere llevarte con él! |
More Clips From Episode
Total 278 clips (Page 5 of 14)
HSK 7
0:03s
cái bā bā dì shōu liú zhè zāi xīng yī jiāse empeñaron en acoger a esta familia de desgraciados.
HSK 3
0:03s
zǎo jiù yīng gāi gǔn chū zán zhè xī gù xiàngdeberían haberse largado del Callejón Xigu hace mucho tiempo.
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng nǎ tiān chóu rén nǎ jiù huì lái xún deQuién sabe si algún día sus enemigos vendrán a buscarlos.
HSK 5
0:03s
yào wǒ gǔn chū xī gù xiàng píng shén me¿Que me largue del Callejón Xigu? ¿Con qué derecho?
HSK 5
0:03s
yào zài gǎn dòng fán zhǎng níng yī gēn tóu fàsi te atreves a tocarle un solo cabello a Fan Changning,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn gǔn xiǎo xīn wǒ bǎ nǐ kè sǐ¡Lárgate de una vez o ten cuidado de que no te mate con mi mala suerte!
HSK 5
0:03s
bié zài guài dào zhǎng yù de shēn shàng qù leno vaya a ser que luego quieras culpar a Changyu de nuevo.
