Cómo usar "麻烦你们 还特意跑一趟" (má fán nǐ men hái tè yì pǎo yī tàng) en el diálogo chino
麻烦你们 还特意跑一趟
Gracias por venir a propósito.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
9:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是 谢谢啊 | zhēn shì xiè xiè a | Oh, muchas gracias. |
| 2▶ | 麻烦你们 还特意跑一趟 | má fán nǐ men hái tè yì pǎo yī tàng | Gracias por venir a propósito. |
| 3 | 家里呀 没大事儿 | jiā lǐ ya méi dà shì ér | No pasa nada grande en nuestra familia. |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
bù guǎn wǒ zài nǎ měi tiān dōu gěi nǐ dǎ diàn huàDonde quiera que esté, te llamaré todos los días.
HSK 2
0:03s
huì bú huì shì nǎo gěng a méi shì bù zhī dào a¿Podría ser un infarto cerebral? Está bien. No lo sé.
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jǐn dài nǐ qù yī yuàn qù yī yuàn kuài zǒuTe llevaré al hospital. Al hospital. Vamos.
HSK 1
0:03s
wǒ bà zěn me le nǐ men de bà bà méi yǒu shén me tài dà wèn tí¿Qué le pasó a mi padre? Su padre no tiene un gran problema.
HSK 6
0:03s
quē jué ràng nǐ bà hǎo hǎo shuì ba dī wán zhè liǎng píngFalta de sueño. Deja que tu padre duerma bien. Después de gotear las dos botellas de inyecciones,
HSK 3
0:03s
hǎi cháo a wǒ zhè shì jiù bàn tiān méi kàn jiàn nǐHaichao. No te he visto en medio día.
HSK 3
0:03s
wǒ qù bài bài zhè hái zi men néng kǎo yí gè hào xué xiào nà ge xíng leVoy a rezar. ir a una buena escuela. Pues, está bien.
HSK 4
0:03s
nǐ bié cāo zhè xīn le nǐ gǎn jǐn xiū xī qù ba yī shēng shuō leNo te preocupes por eso. Ve a descansar. El médico dijo que
HSK 6
0:03s
nà ge shuì mián shǎo nà ge xuè guǎn jiù cuì gǎn jǐn xiū xīsi duermes menos, los vasos sanguíneos estarán frágiles. Descansa rápido.
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ xié fàng nà wǒ lái gěi nǐ chuān màn diǎn màn diǎn zuòPon tus zapatos ahí. Te calzaré. Despacio. Despacio. Siéntate.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bà yào bù nín zài xiū xī huì er bù yòng bù yòngPapá, descansa un rato. No es necesario. No es necesario.