Cómo usar "妈真替你高兴" (mā zhēn tì nǐ gāo xìng) en el diálogo chino

mā妈zhēn真tì替nǐ你gāo高xìng兴

Mamá estoy muy feliz por ti.

HSK Vocabulary
真H1替H5你H1高兴H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
38:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这是真的啊zhè shì zhēn de a¿Es verdad?
2▶妈真替你高兴mā zhēn tì nǐ gāo xìngMamá estoy muy feliz por ti.
3为你骄傲wèi nǐ jiāo àoEstoy orgullosa de ti.

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)
那我先去外面 有什么事 随时叫我 谢谢
HSK 5
0:03s
那我先去外面 有什么事 随时叫我 谢谢
nà wǒ xiān qù wài miàn yǒu shén me shì suí shí jiào wǒ xiè xièEntonces voy afuera, si necesita algo, llámeme cuando quiera. Gracias.

长得还不错 看起来今年这个收成 应该会不错
HSK 3
0:03s
长得还不错 看起来今年这个收成 应该会不错
zhǎng dé hái bú cuò kàn qǐ lái jīn nián zhè ge shōu chéng yīng gāi huì bù cuòSe ve bastante bien. Parece que la cosecha de este año será buena.

来了这么久 还是跟咱们村里 不太一样
HSK 3
0:03s
来了这么久 还是跟咱们村里 不太一样
lái le zhè me jiǔ hái shì gēn zán men cūn lǐ bù tài yī yàngha estado aquí tanto tiempo y aún es diferente a nosotros del pueblo.

这大太阳的 辛苦了
HSK 4
0:03s
这大太阳的 辛苦了
zhè dà tài yáng de xīn kǔ leCon este sol tan fuerte, qué duro trabajo.

说不定在这儿待久了 不想走了
HSK 5
0:03s
说不定在这儿待久了 不想走了
shuō bù dìng zài zhè ér dài jiǔ le bù xiǎng zǒu leTal vez si se queda aquí mucho tiempo, no querrá irse,

娶个媳妇留下也挺好的 娶谁啊 娶你啊
HSK 6
0:03s
娶个媳妇留下也挺好的 娶谁啊 娶你啊
qǔ gè xí fù liú xià yě tǐng hǎo de qǔ shuí a qǔ nǐ acasarse y quedarse también estaría bien. ¿Casarse con quién? ¿Contigo?

人家城里人 眼光可高着呢 看不上咱们村的姑娘
HSK 6
0:03s
人家城里人 眼光可高着呢 看不上咱们村的姑娘
rén jiā chéng lǐ rén yǎn guāng kě gāo zhāo ne kàn bù shàng zán men cūn de gū niángLa gente de la ciudad tiene estándares muy altos, no les interesan las chicas de nuestra aldea.

其实我一直都很喜欢你
HSK 3
0:03s
其实我一直都很喜欢你
qí shí wǒ yì zhí dōu hěn xǐ huān nǐen realidad siempre me has gustado mucho.

我说的都是真话 我喜欢你已经很久了
HSK 3
0:03s
我说的都是真话 我喜欢你已经很久了
wǒ shuō de dōu shì zhēn huà wǒ xǐ huān nǐ yǐ jīng hěn jiǔ leTodo lo que digo es verdad, me gustas desde hace mucho tiempo.

Previous