Name: Chinese dialogue snippet: "这大太阳的 辛苦了" (zhè dà tài yáng de xīn kǔ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这大太阳的 辛苦了" (zhè dà tài yáng de xīn kǔ le). Localized translation: "Con este sol tan fuerte, qué duro trabajo.", vocabulary HSK categorization included.

zhè这dà大tài太yáng阳de的 xīn辛kǔ苦le了

Con este sol tan fuerte, qué duro trabajo.

HSK Vocabulary

这H1 大H1 太阳H3 的H1 辛苦H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

41:40

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你们好啊	nǐ men hǎo a	¡Hola!
2▶	这大太阳的辛苦了	zhè dà tài yáng de xīn kǔ le	Con este sol tan fuerte, qué duro trabajo.
3	不辛苦不辛苦建华咱们上那边看看	bù xīn kǔ bù xīn kǔ jiàn huá zán men shàng nà biān kàn kàn	No es duro. No es duro. Jianhua, vamos a ver por allá.

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 2 of 5)

HSK 6

0:03s

这小子要杀自己老豆

zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòuEse muchacho quería matar a su propio papá.

HSK 5

0:03s

他难道会那么傻单独出来跟你交易吗

tā nán dào huì nà me shǎ dān dú chū lái gēn nǐ jiāo yì ma¿crees que sería tan tonto de salir solo a negociar contigo?

HSK 1

0:03s

我们杜家发家的第一桶金

wǒ men dù jiā fā jiā de dì yī tǒng jīnla primera fortuna de nuestra familia Du

HSK 7

0:03s

我爹地一直宣称是白手起家

wǒ diē dì yì zhí xuān chēng shì bái shǒu qǐ jiāMi padre siempre dijo que empezó de la nada,

HSK 7

0:03s

应该知道那个老狐狸有多狡猾

yīng gāi zhī dào nà ge lǎo hú lí yǒu duō jiǎo huádeberías saber que ese viejo es muy astuto.

HSK 7

0:03s

这个时候急于求成

zhè ge shí hòu jí yú qiú chéngpero ahora, apresurarte

HSK 4

0:03s

你究竟要我做什么

nǐ jiū jìng yào wǒ zuò shén me¿Qué quieres que haga yo?

HSK 5

0:03s

做生意也不用这么拼的吗真的是

zuò shēng yì yě bù yòng zhè me pīn de ma zhēn de shìPara hacer negocios, no hace falta que te esfuerces tanto, ¿no? De verdad.

HSK 7

0:03s

你们什么时候联手了

nǐ men shén me shí hòu lián shǒu le¿Cuándo se aliaron?

HSK 6

0:03s

您明明上了年纪

nín míng míng shàng le nián jìEs evidente que usted ya ha envejecido,

HSK 5

0:03s

你要扶这样一个蠢材上位

nǐ yào fú zhè yàng yí gè chǔn cái shàng wèi¿De verdad va a ayudar a que un idiota como ese llegue al poder?

HSK 6

0:03s

你答应过要娶我的

nǐ dā yìng guò yào qǔ wǒ deMe prometiste que te casarías conmigo.

HSK 7

0:03s

为什么要违背诺言让我成为全港的笑话

wèi shén me yào wéi bèi nuò yán ràng wǒ chéng wéi quán gǎng de xiào huà¿Por qué rompiste tu promesa y me convertiste en el objeto de burla de todo Hong Kong?