¿Qué significa "坑蒙拐骗狗眼看人低" (kēng méng guǎi piàn gǒu yǎn kàn rén dī)?

kēng坑méng蒙guǎi拐piàn骗 gǒu狗yǎn眼kàn看rén人dī低

Sólo un estafador y un snob.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

8:26

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就你思想这么狭隘怎么当上老师的	jiù nǐ sī xiǎng zhè me xiá ài zěn me dāng shàng lǎo shī de	personas de mente estrecha ¿Pueden ser profesores ahora?
2▶	坑蒙拐骗狗眼看人低	kēng méng guǎi piàn gǒu yǎn kàn rén dī	Sólo un estafador y un snob.
3	你骂人就过分了啊	nǐ mà rén jiù guò fèn le a	Estás cruzando la línea.

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 7 of 9)

HSK 1

0:03s

不是吗我家在大山沟里

bú shì ma wǒ jiā zài dà shān gōu lǐ¿En realidad? yo soy de las montañas

HSK 7

0:03s

今天就算是你来找我算账

jīn tiān jiù suàn shì nǐ lái zhǎo wǒ suàn zhàngIncluso si tú viniste a ajustar cuentas conmigo,

HSK 1

0:03s

我也不觉得我有啥子不对

wǒ yě bù jué dé wǒ yǒu shá zi bú duìNo lo creo yo hice algo mal

HSK 1

0:03s

爸爸不要叫我

bà bà bú yào jiào wǒ¡Papá! No me llames ¡Eso!

为什么你们都愿意到她那边去排队啊

HSK 4

0:03s

为什么你们都愿意到她那边去排队啊

wèi shén me nǐ men dōu yuàn yì dào tā nà biān qù pái duì a¿Por qué? ¿Quieres? a ¿Alinearse de su lado?

HSK 6

0:03s

你没发现人家那边有服务啊

nǐ méi fā xiàn rén jiā nà biān yǒu fú wù a¿No lo encuentras? ella proporciona ¿Servicio?

HSK 3

0:03s

有一个词叫笑面虎你听说过吗

yǒu yí gè cí jiào xiào miàn hǔ nǐ tīng shuō guò maConozca el término "tigre sonriente"?

说的就是方婉之这种人呀你小心一点啊

HSK 5

0:03s

说的就是方婉之这种人呀你小心一点啊

shuō de jiù shì fāng wǎn zhī zhè zhǒng rén ya nǐ xiǎo xīn yì diǎn aEso es Colmillo Wanzhi. ser cuidado alrededor de ella

HSK 5

0:03s

吃完饭抓紧时间休息会儿

chī wán fàn zhuā jǐn shí jiān xiū xī huì erDescansa un poco después de comer

HSK 5

0:03s

刘大爷这个安排不公平吗

liú dà yé zhè ge ān pái bù gōng píng ma¿Es este arreglo? ¿No es justo?

什么刘大爷一直想让刘柱带个儿媳妇回家

HSK 5

0:03s

什么刘大爷一直想让刘柱带个儿媳妇回家

shén me liú dà yé yì zhí xiǎng ràng liú zhù dài gè ér xí fù huí jiā¿Qué? Liu siempre quiere a Liu Zhu para casarse.

HSK 2

0:03s

怎么可能咋不可能呢

zěn me kě néng zǎ bù kě néng neImposible. ¿Por qué es imposible?

HSK 4

0:03s

这么轻省的活全都交给你

zhè me qīng shěng de huó quán dōu jiāo gěi nǐÉl dio este trabajo fácil A usted.

这不就是刘大爷对于他未来儿媳妇的特别关照吗

HSK 7

0:03s

这不就是刘大爷对于他未来儿媳妇的特别关照吗

zhè bù jiù shì liú dà yé duì yú tā wèi lái ér xí fù de tè bié guān zhào maEso es para su futuro nuera.

HSK 5

0:03s

你咋不回宿舍好好睡一觉啊

nǐ zǎ bù huí sù shè hǎo hǎo shuì yī jiào a¿Por qué no dormir un poco? en el dormitorio?

我在学校中午就是这么睡的习惯了

HSK 4

0:03s

我在学校中午就是这么睡的习惯了

wǒ zài xué xiào zhōng wǔ jiù shì zhè me shuì de xí guàn leEsto es cómo yo dormí la siesta en la escuela. yo soy acostumbrado a eso

HSK 2

0:03s

睡得有点麻了

shuì dé yǒu diǎn má leMi pierna está dormida.

HSK 7

0:03s

柱子哥买菜还要开车去啊

zhù zi gē mǎi cài hái yào kāi chē qù aZhu, ¿Vamos en coche a comprar comestibles?

HSK 6

0:03s

那我可去不了了我晕车特别严重

nà wǒ kě qù bù liǎo le wǒ yùn chē tè bié yán zhòngEntonces no puedo ir yo obtener mareo en el coche Realmente malo.

HSK 6

0:03s

回头吐你一车都是

huí tóu tǔ nǐ yī chē dōu shìVomitaré por todas partes tu coche.