Cómo usar "谁要冷静了 我不要" (shuí yào lěng jìng le wǒ bú yào) en el diálogo chino

shuíyàolěngjìngle yào

(¿Tranquilízate? ¡No!)

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
18:43
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们都冷静冷静wǒ men dōu lěng jìng lěng jìngVamos a calmarnos.
2谁要冷静了 我不要shuí yào lěng jìng le wǒ bú yào(¿Tranquilízate? ¡No!)
3对待新同事 不应该友好一点吗duì dài xīn tóng shì bù yīng gāi yǒu hǎo yì diǎn masoy tu nuevo compañero de trabajo ¿No deberías? ¿Sé amable?

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 8 of 9)
上次从人才市场 回来的时候 你也没晕车啊
HSK 6
0:03s
shàng cì cóng rén cái shì chǎng huí lái de shí hòu nǐ yě méi yùn chē aTú estabas bien en el viaje de vuelta de la feria de trabajo.

我吃晕车药了 就最后一片 我以为来这儿
HSK 6
0:03s
wǒ chī yùn chē yào le jiù zuì hòu yī piàn wǒ yǐ wéi lái zhè éryo tomé medicina La última pastilla. Pensé que lo haría

就不用坐车 就没有准备多余的 那 那太好了
HSK 6
0:03s
jiù bù yòng zuò chē jiù méi yǒu zhǔn bèi duō yú de nà nà tài hǎo leser hecho con coches, así que no hay medicamentos extra Entonces... Eso es bueno.

我跟你去好了呀 那我跟李娟备菜 不是
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ qù hǎo le ya nà wǒ gēn lǐ juān bèi cài bú shìDéjame ir contigo yo lo haré prepararme con Juan. Esperar.

啥样的晕车药 我给你买回来 深圳没有我吃的那种
HSK 6
0:03s
shá yàng de yùn chē yào wǒ gěi nǐ mǎi huí lái shēn zhèn méi yǒu wǒ chī de nà zhǒng¿Qué medicamento? yo lo compraré No puedo conseguir eso aquí

那 哎什么哎呀 走了走了 走了
HSK 5
0:03s
nà āi shén me āi yā zǒu le zǒu le zǒu leI... Vamos. Vamos. Ir.

人家不要跟你去了 来不及了
HSK 6
0:03s
rén jiā bú yào gēn nǐ qù le lái bù jí leElla no quiere ir contigo Estamos fuera de tiempo.

你还没有备完啊 你这么切法子 切到什么时候去啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái méi yǒu bèi wán a nǐ zhè me qiè fǎ zi qiè dào shén me shí hòu qù aNo ¿Has terminado todavía? A este ritmo, tú nunca terminar

比我弄得可慢多了
HSK 4
0:03s
bǐ wǒ nòng dé kě màn duō leMucho más lento que yo.

今天多了 七十个人吃饭呢 再说风凉话 踹你啊
HSK 7
0:03s
jīn tiān duō le qī shí gè rén chī fàn ne zài shuō fēng liáng huà chuài nǐ aTenemos 70 personas más para alimentar. Otra palabra, y te patearé.

别站那儿 跟个花蝴蝶似的 过来帮忙
HSK 5
0:03s
bié zhàn nà ér gēn gè huā hú dié shì de guò lái bāng mángDeja de posar como una mariposa Ven a ayudar.

看着不像干活的样子
HSK 4
0:03s
kàn zhe bù xiàng gàn huó de yàng ziTe ves tan delicado,

怜香惜玉 你就给她单做点 我给她送回去
HSK 5
0:03s
lián xiāng xī yù nǐ jiù gěi tā dān zuò diǎn wǒ gěi tā sòng huí qù¿preocupado? Entonces cocina algo yo lo haré entregarlo

把面先吃了 累一天了 不吃东西不行啊
HSK 3
0:03s
bǎ miàn xiān chī le lèi yī tiān le bù chī dōng xī bù xíng aCome los fideos. Tú necesitas para comer después de un largo día.

要不然明天该病倒了 听我的准没错
HSK 4
0:03s
yào bù rán míng tiān gāi bìng dào le tīng wǒ de zhǔn méi cuòO te enfermarás. Confía en mí.

不愿跟刘柱单独出去啊
HSK 5
0:03s
bù yuàn gēn liú zhù dān dú chū qù aNo quería ir solo con Liu Zhu?

我是新来的 也不能专挑轻快的干
HSK 5
0:03s
wǒ shì xīn lái de yě bù néng zhuān tiāo qīng kuài de gàn(Soy nuevo aquí.) (No puedo simplemente tomar todo el trabajo fácil.)

还有就是 虽然我们还没交过心
HSK 4
0:03s
hái yǒu jiù shì suī rán wǒ men hái méi jiāo guò xīnLo que es más, aunque no estamos cerca,

但是我觉得 她从小到大 应该也挺苦的
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jué de tā cóng xiǎo dào dà yīng gāi yě tǐng kǔ deCreo ella es probablemente Tuve una vida dura.

从小就没有受到过 谁的照顾
HSK 3
0:03s
cóng xiǎo jiù méi yǒu shòu dào guò shéi de zhào gùnunca había tenido a nadie cuidar de ella