Cómo usar "写的时候可能一着急 大意了" (xiě de shí hòu kě néng yī zháo jí dà yì le) en el diálogo chino

xiě写de的shí时hòu候kě可néng能yī一zháo着jí急 dà大yì意le了

Probablemente te apresuraste y estropeado.

HSK Vocabulary
写H1的H1时候H1可能H2一H1着急H3大意H7了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
14:08
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好几百人在这食堂吃饭 您肯定很忙hǎo jǐ bǎi rén zài zhè shí táng chī fàn nín kěn dìng hěn mángtu cocinas para cientos Tú debes estar ocupado
2▶写的时候可能一着急 大意了xiě de shí hòu kě néng yī zháo jí dà yì leProbablemente te apresuraste y estropeado.
3大意了dà yì le¿Apresurado?

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 9 of 9)
甚至都没有人同情过她
HSK 5
0:03s
甚至都没有人同情过她
shèn zhì dōu méi yǒu rén tóng qíng guò tāo mostrarle simpatía.

同是天涯沦落人
HSK 5
0:03s
同是天涯沦落人
tóng shì tiān yá lún luò rénSomos compañeros de sufrimiento.

我让着她一点 没什么
HSK 2
0:03s
我让着她一点 没什么
wǒ ràng zhe tā yì diǎn méi shén meDejándolo pasar no es nada

怎么了 倩倩姐 谁欺负你了
HSK 7
0:03s
怎么了 倩倩姐 谁欺负你了
zěn me le qiàn qiàn jiě shuí qī fù nǐ le¿Qué pasa? ¿Qian? ¿Alguien te intimidó?

谁是你姐了 都把人叫老了
HSK 3
0:03s
谁是你姐了 都把人叫老了
shuí shì nǐ jiě le dōu bǎ rén jiào lǎo leNo me llames así. No estamos tan cerca

到底是大学生不一样
HSK 4
0:03s
到底是大学生不一样
dào dǐ shì dà xué shēng bù yí yàngUn estudiante universitario es realmente diferente

你怎么能看到 别人心里的事情
HSK 3
0:03s
你怎么能看到 别人心里的事情
nǐ zěn me néng kàn dào bié rén xīn lǐ de shì qíng¿Cómo puedes ver? ¿Qué hay en mi corazón?

把人惹哭了
HSK 7
0:03s
把人惹哭了
bǎ rén rě kū leTú me hiciste llorar.

怎么了 我就哭 我就哭
HSK 3
0:03s
怎么了 我就哭 我就哭
zěn me le wǒ jiù kū wǒ jiù kū¿Y qué? Lloraré si quiero. yo estoy llorando!

Previous