Cómo usar "扶大厦之将倾" (fú dà shà zhī jiāng qīng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 2 of 4)

HSK 5

0:03s

也许是因为谢永儿这恋爱脑 说漏嘴了什么

yě xǔ shì yīn wèi xiè yǒng ér zhè liàn ài nǎo shuō lòu zuǐ le shén meera Xie Yong'er porque, de tan enamorada, se le escapó algo.

HSK 4

0:03s

也许是因为我在哪里露出了马脚

yě xǔ shì yīn wèi wǒ zài nǎ lǐ lù chū le mǎ jiǎoquizá fuera porque en algún momento me delaté.

HSK 7

0:03s

但连夏侯澹那个影帝 都能一起看穿 绝无可能

dàn lián xià hóu dàn nà ge yǐng dì dōu néng yì qǐ kàn chuān jué wú kě néngPero que pudiera identificar incluso a Xiahou Dan, ese gran actor, sería imposible.

HSK 7

0:03s

选我才是明智之举

xuǎn wǒ cái shì míng zhì zhī jǔque lo más sensato es estar de mi lado.

HSK 6

0:03s

而是本王心悦于你

ér shì běn wáng xīn yuè yú nǐVine porque me gustas.

HSK 7

0:03s

我们甚至都不是一个物种的

wǒ men shèn zhì dōu bú shì yí gè wù zhǒng deNi siquiera somos de la misma especie,

HSK 6

0:03s

都不是一个次元 你怎会心悦于我

dōu bú shì yí gè cì yuán nǐ zěn huì xīn yuè yú wǒni del mismo mundo. ¿Cómo voy a gustarte?

HSK 1

0:03s

你会心悦一个纸片人

nǐ huì xīn yuè yí gè zhǐ piàn rén¿Te enamorarías de un personaje ficticio?

HSK 4

0:03s

还不如让他们什么也别知道

hái bù rú ràng tā men shén me yě bié zhī dàoes mejor que no sepan nada.

HSK 4

0:03s

他如果知道我是穿来的 怎么不直接问我

tā rú guǒ zhī dào wǒ shì chuān lái de zěn me bù zhí jiē wèn wǒsi supiera que vine de otro mundo, ¿por qué no me lo preguntó de frente

HSK 7

0:03s

反而几次三番地试探我

fǎn ér jǐ cì sān fān dì shì tàn wǒy en cambio me estuvo tanteando una y otra vez?

HSK 7

0:03s

我说到我们都不是一个物种

wǒ shuō dào wǒ men dōu bú shì yí gè wù zhǒngCuando dije que ni siquiera éramos de la misma especie,

HSK 5

0:03s

我跟你说了这么多大事 你的关注点就在这儿

wǒ gēn nǐ shuō le zhè me duō dà shì nǐ de guān zhù diǎn jiù zài zhè érTe conté tantas cosas importantes, ¿y tu atención está en eso?

HSK 5

0:03s

走走走 吃火锅去 走

zǒu zǒu zǒu chī huǒ guō qù zǒuVamos, a comer hot pot. Vamos.

HSK 5

0:03s

咱们鱼蛋组合生死存亡的一战

zán men yú dàn zǔ hé shēng sǐ cún wáng de yī zhànla vida o muerte de nuestro dúo Yudan.

HSK 7

0:03s

手拿把掐

shǒu ná bǎ qiāEs pan comido.

HSK 4

0:03s

值危急存亡之秋

zhí wēi jí cún wáng zhī qiūEn este momento crítico de supervivencia,

HSK 7

0:03s

为万世开太平

wèi wàn shì kāi tài píngy abriremos una era de paz para todas las generaciones.

HSK 6

0:03s

总裁就是总裁啊

zǒng cái jiù shì zǒng cái aEs digno de ser el presidente,

HSK 7

0:03s

真是自愧不如啊

zhēn shì zì kuì bù rú arealmente no lo tengo.

PreviousNext