Cómo usar "肯定还有剩的 去借点回来" (kěn dìng hái yǒu shèng de qù jiè diǎn huí lái) en el diálogo chino
肯定还有剩的 去借点回来
Seguro que les sobra algo. Ve a pedir un poco prestada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:43
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你去趟老李家 他们家昨天买的酱牛肉 | nǐ qù tàng lǎo lǐ jiā tā men jiā zuó tiān mǎi de jiàng niú ròu | Ve a casa del viejo Li. Ayer compraron ternera en salsa. |
| 2▶ | 肯定还有剩的 去借点回来 | kěn dìng hái yǒu shèng de qù jiè diǎn huí lái | Seguro que les sobra algo. Ve a pedir un poco prestada. |
| 3 | 要酱牛肉干什么 留人在家里吃饭 连个肉菜都没有 | yào jiàng niú ròu gān shén me liú rén zài jiā lǐ chī fàn lián gè ròu cài dōu méi yǒu | ¿Para qué quieres ternera en salsa? Si invitamos a alguien a cenar y no tenemos ni un plato de carne, |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
mā xiàn zài xiǎng tōng le wǒ gēn nǐ bà yě shāng liáng guò leMamá ya lo pensó bien. Lo hablé con tu papá.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me yàng de duì xiàng zhǎo bù zhe mā míng tiān jiù gěi nǐ zhāng luó¿Qué tipo de pareja no podrías encontrar? Mamá te lo organizará mañana mismo.
HSK 3
0:03s
nī nī nǐ zěn me tū rán xiǎng xiāng qīn leNi Ni, ¿por qué quieres tener una cita a ciegas de repente?
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a nǐ mā gēn wǒ shuō nǐ yào zhǎo duì xiàngTe cuento. Tu mamá me dijo que buscabas pareja.
HSK 5
0:03s
tā rèn shí wǒ shuō bù dìng nǐ yě rèn shí tā neÉl me conoce. Quizás tú también lo conozcas.
HSK 6
0:03s
zhè ge huí tóu wǒ zài fàng xīn ba liú jiě wǒ mā bù hái dé tīng wǒ deEso lo haré más... Descuide, Señora Liu. Mi mamá tiene que escucharme de todos modos.
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ jiā lǐ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leEntonces charlen ustedes. Tengo cosas que hacer en casa. Me voy primero.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu gàn xiē shén me ya zuì jìn yǒu bǐ sài ma...hacer normalmente? ¿Hay partidos últimamente?
HSK 7
0:03s
