Cómo usar "那我上哪找这么好的嫂子呀" (nà wǒ shàng nǎ zhǎo zhè me hǎo de sǎo zi ya) en el diálogo chino

nà那wǒ我shàng上nǎ哪zhǎo找zhè这me么hǎo好de的sǎo嫂zi子ya呀

¿Dónde encontraría una cuñada tan buena?

HSK Vocabulary
那H1我H1上H1哪H1找H1这么H2好H1的H1嫂子H7呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我以为你不会再理我了 怎么可能wǒ yǐ wéi nǐ bú huì zài lǐ wǒ le zěn me kě néngCreí que no volverías a hablarme. ¿Cómo es posible?
2▶那我上哪找这么好的嫂子呀nà wǒ shàng nǎ zhǎo zhè me hǎo de sǎo zi ya¿Dónde encontraría una cuñada tan buena?
3林梅lín méiLin Mei.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 1 of 9)
我们还可以内部解决
HSK 5
0:03s
我们还可以内部解决
wǒ men hái kě yǐ nèi bù jiě juétodavía podemos resolverlo internamente.

你要是继续欺骗我 欺骗组织
HSK 6
0:03s
你要是继续欺骗我 欺骗组织
nǐ yào shì jì xù qī piàn wǒ qī piàn zǔ zhīSi continúas engañándome, engañando a la Organización,

那你就是承认了 你和方穆扬串通起来
HSK 5
0:03s
那你就是承认了 你和方穆扬串通起来
nà nǐ jiù shì chéng rèn le nǐ hé fāng mù yáng chuàn tōng qǐ láientonces admites que... tú y Fang Muyang se confabularon

一起欺骗许主任 一起欺骗组织了 不
HSK 7
0:03s
一起欺骗许主任 一起欺骗组织了 不
yì qǐ qī piàn xǔ zhǔ rèn yì qǐ qī piàn zǔ zhī le bùpara engañar a la Directora Xu y engañar a la Organización. No.

不 不是许主任 这事儿跟方穆扬没关系
HSK 7
0:03s
不 不是许主任 这事儿跟方穆扬没关系
bù bú shì xǔ zhǔ rèn zhè shì ér gēn fāng mù yáng méi guān xìNo, no es así, Directora Xu. Esto no tiene nada que ver con Fang Muyang.

是我 是我找他帮忙的 胡闹
HSK 7
0:03s
是我 是我找他帮忙的 胡闹
shì wǒ shì wǒ zhǎo tā bāng máng de hú nàoFui yo, yo le pedí ayuda. ¡Qué disparate!

你太让我失望了
HSK 4
0:03s
你太让我失望了
nǐ tài ràng wǒ shī wàng leMe has decepcionado mucho.

我知道错了 赶紧写份检讨回来
HSK 7
0:03s
我知道错了 赶紧写份检讨回来
wǒ zhī dào cuò le gǎn jǐn xiě fèn jiǎn tǎo huí láiSé que me equivoqué. Ve y escribe un informe de autocrítica de inmediato,

深刻反省自己的错误
HSK 7
0:03s
深刻反省自己的错误
shēn kè fǎn xǐng zì jǐ de cuò wùreflexionando profundamente sobre tus errores.

要不是许主任不想损害 方穆扬的英雄形象
HSK 7
0:03s
要不是许主任不想损害 方穆扬的英雄形象
yào bú shì xǔ zhǔ rèn bù xiǎng sǔn hài fāng mù yáng de yīng xióng xíng xiàngSi no fuera porque la Directora Xu no quiere dañar la imagen heroica de Fang Muyang,

这件事儿 可不会写个检讨就算了
HSK 7
0:03s
这件事儿 可不会写个检讨就算了
zhè jiàn shì ér kě bù huì xiě gè jiǎn tǎo jiù suàn leeste asunto no se habría resuelto solo con un informe de autocrítica.

你该偷着乐去
HSK 6
0:03s
你该偷着乐去
nǐ gāi tōu zhe lè qùDeberías estar agradecida en secreto.

你为什么总针对我
HSK 5
0:03s
你为什么总针对我
nǐ wèi shén me zǒng zhēn duì wǒ¿Por qué siempre vas contra mí?

我是看不惯你
HSK 1
0:03s
我是看不惯你
wǒ shì kàn bù guàn nǐNo me caes bien,

自以为书读得比我多
HSK 2
0:03s
自以为书读得比我多
zì yǐ wéi shū dú dé bǐ wǒ duōcrees que has leído más libros que yo

次次当众让我下不来台
HSK 7
0:03s
次次当众让我下不来台
cì cì dāng zhòng ràng wǒ xià bù lái táiy siempre me avergüenzas en público.

但揭发你跟这事无关
HSK 7
0:03s
但揭发你跟这事无关
dàn jiē fā nǐ gēn zhè shì wú guānPero denunciarte no tiene nada que ver con eso.

刚许主任都跟我说了
HSK 7
0:03s
刚许主任都跟我说了
gāng xǔ zhǔ rèn dōu gēn wǒ shuō lela Directora Xu me acaba de decir

你的行为 给她提了个醒
HSK 5
0:03s
你的行为 给她提了个醒
nǐ de xíng wéi gěi tā tí le gè xǐngque tu comportamiento le sirvió de advertencia.

就算以后方穆扬真的康复了
HSK 6
0:03s
就算以后方穆扬真的康复了
jiù suàn yǐ hòu fāng mù yáng zhēn de kāng fù leaunque Fang Muyang se recupere de verdad en el futuro

Next