Cómo usar "你要是反对 我就在厂里大肆宣传" (nǐ yào shì fǎn duì wǒ jiù zài chǎng lǐ dà sì xuān chuán) en el diálogo chino
你要是反对 我就在厂里大肆宣传
Si te opones, lo gritaré a los cuatro vientos en la fábrica.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
38:37
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你个臭小子 我就要找一个普通的车间工人 | nǐ gè chòu xiǎo zi wǒ jiù yào zhǎo yí gè pǔ tōng de chē jiān gōng rén | Mocoso insolente. Me buscaré una simple obrera del taller. |
| 2▶ | 你要是反对 我就在厂里大肆宣传 | nǐ yào shì fǎn duì wǒ jiù zài chǎng lǐ dà sì xuān chuán | Si te opones, lo gritaré a los cuatro vientos en la fábrica. |
| 3 | 我就说你瞧不起工人阶级 别打了妈 疼 | wǒ jiù shuō nǐ qiáo bù qǐ gōng rén jiē jí bié dǎ le mā téng | Diré que desprecias a la clase obrera. No me pegues, mamá. Duele. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì jì xù qī piàn wǒ qī piàn zǔ zhīSi continúas engañándome, engañando a la Organización,
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù shì chéng rèn le nǐ hé fāng mù yáng chuàn tōng qǐ láientonces admites que... tú y Fang Muyang se confabularon
HSK 7
0:03s
yì qǐ qī piàn xǔ zhǔ rèn yì qǐ qī piàn zǔ zhī le bùpara engañar a la Directora Xu y engañar a la Organización. No.
HSK 7
0:03s
bù bú shì xǔ zhǔ rèn zhè shì ér gēn fāng mù yáng méi guān xìNo, no es así, Directora Xu. Esto no tiene nada que ver con Fang Muyang.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào cuò le gǎn jǐn xiě fèn jiǎn tǎo huí láiSé que me equivoqué. Ve y escribe un informe de autocrítica de inmediato,
HSK 7
0:03s
yào bú shì xǔ zhǔ rèn bù xiǎng sǔn hài fāng mù yáng de yīng xióng xíng xiàngSi no fuera porque la Directora Xu no quiere dañar la imagen heroica de Fang Muyang,
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì ér kě bù huì xiě gè jiǎn tǎo jiù suàn leeste asunto no se habría resuelto solo con un informe de autocrítica.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǐ hòu fāng mù yáng zhēn de kāng fù leaunque Fang Muyang se recupere de verdad en el futuro